Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

calmé
abgelegen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

iso·lat·ed [ˈaɪsəleɪtɪd, ingl am -t̬-] AGG

1. isolated:

isolated (outlying)
isolated (outlying)
isolated (detached) building, house
isolated hotel

2. isolated (solitary):

isolated
einsam [gelegen] ricerc
isolated
isolated pawn
isolated village

3. isolated (excluded):

isolated country

4. isolated (lonely):

isolated
isolated
to feel isolated

5. isolated (single):

isolated
isolated
in isolated cases
isolated phenomenon
Voce OpenDict

isolated AGG

to not be an isolated case

iso·late [ˈaɪsəleɪt] VB vb trans

1. isolate (set apart):

to isolate sb/sth [from sb/sth]
jdn/etw [von jdm/etw] trennen [o. isolieren]
sich acc [von jdm/etw] absondern [o. colloq abkapseln] [o. CH a. separieren]

2. isolate CHIM, ELETTR (separate):

3. isolate (identify):

self-ˈiso·late VB vb intr MED

Voce OpenDict

isolate VB

tedesco
tedesco
inglese
inglese
isolated
vereinsamt Gehöft
isolated
isolated
isolated [or secluded] [or out-of-the-way] farm
isolated talent

Glossario di Biologia Klett

isolated pigment

isolated pigment

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

isolated junction INFRASTR

isolated junction

isolated model

isolated model

isolated signal control COMUNIC

isolated signal control

isolated independent control traffic flow, INFRASTR

tedesco
tedesco
inglese
inglese
isolated signal control
isolated model
isolated junction
Present
Iisolate
youisolate
he/she/itisolates
weisolate
youisolate
theyisolate
Past
Iisolated
youisolated
he/she/itisolated
weisolated
youisolated
theyisolated
Present Perfect
Ihaveisolated
youhaveisolated
he/she/ithasisolated
wehaveisolated
youhaveisolated
theyhaveisolated
Past Perfect
Ihadisolated
youhadisolated
he/she/ithadisolated
wehadisolated
youhadisolated
theyhadisolated

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Summer thunderstorms happen occasionally, but are often isolated and rarely (if ever) severe.
en.wikipedia.org
The castle is found in an urban environment, isolated in a terrain with manicured gardens and space for parking.
en.wikipedia.org
It is small, an isolated spot a few kilometres from the town.
en.wikipedia.org
But some of the more isolated stretches of the canal were simply closed and abandoned.
en.wikipedia.org
The units drawing into the city were attacked from different sides, isolated from each other and suffered loss.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Innovative business models for off-grid electrification using renewable energies (e.g. self-sustained solutions in isolated areas)
[...]
www.giz.de
[...]
Innovative Geschäftsmodelle zur netzfernen Elektrifizierung mittels EE, beispielsweise Insellösungen in abgelegenen Gebieten
[...]
[...]
Some bungalows (such as Palm Beach Bungalow resort) are located more to the north in isolated places.
[...]
www.willgoto.com
[...]
Einige Bungalows (z. B. Palm Beach Bungalow Resort) befinden sich in abgelegenen Orten im Norden.
[...]
[...]
Many sights and isolated routes make your tour a unique adventure.
[...]
de.escapio.com
[...]
Viele Sehenswürdigkeiten und abgelegene Strecken sorgen für ein einmaliges Abenteuer.
[...]
[...]
There are also cells in the rather isolated reading room for computer science.
www.uni-oldenburg.de
[...]
Auch im etwas abgelegenen Bibliothekssaal für Informatik befinden sich Zellen.
[...]
A helicopter ambulance service is also available to access the more isolated or difficult to reach areas.
[...]
www.italia.it
[...]
Ein Rettungshubschrauberdienst steht zur Verfügung, um abgelegene oder schwer zugängliche Orte zu erreichen.
[...]