Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mail’
Latte
inglese
inglese
tedesco
tedesco
lath [læθ] SOST
lath
Latte f <-, -n>
lath (thin strip of wood)
Leiste f <-, -n>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
lath
wood lath
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
A later feature was the use of drywall instead of plaster and lath wall-building techniques which required skilled carpenters.
en.wikipedia.org
The mill produced lumber, lath, and shingles employing about 125 men.
en.wikipedia.org
Tiles, slates, and other coverings on roofs and walls are often fastened to laths, sometimes also called battens or "slats".
en.wikipedia.org
The interior finishing is of lath and plaster.
en.wikipedia.org
At one time this village had a hotel, a general store, two blacksmith shops and a turning lath shop.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In the same way you should now fix a lath to the ceiling. In this case however you can do without the tar board and glue the strip of insulation material to the upper lathing to make things easier.
[...]
www.hiss-reet.de
[...]
Befestigen Sie in gleicher Weise eine Latte an der Decke, hier können Sie jedoch die Teerpappe weg lassen und zur Erleichterung den Dämmstreifen auf die Oberlatte kleben.
[...]
[...]
The irregular roof stones – made of different rock, probably from local quarries – rest on split laths on rafters dowelled and nailed to the ridge beam and on roof beams cut to length from trees of the thickness.
[...]
ballenberg.ch
[...]
Das Steinplattendach auf halbierten Latten über den im First genuteten und genagelten Rafen ruht auf runden Pfetten. Die unregelmässigen Platten aus unterschiedlichem Gestein dürften in der Nähe gebrochen worden sein.
[...]
[...]
For this purpose you should drill through the laths into the floor ( illustration 4 ) in a distance of about 70 cm. Then, fix the laths with screws and wall plugs.
[...]
www.hiss-reet.de
[...]
Bohren Sie dazu in einem Abstand von ca. 70 cm durch die Latte in den Fußboden ( Bild 4 ) und befestigen die Latte mit Schrauben und Dübeln.
[...]
[...]
In a first step laths ( 2900 x 30 x 50 mm ) were screwed to the wall of the court yard.
www.hiss-reet.de
[...]
Für die Wand Dekoration wurden in einem ersten Arbeitsschritt Latten ( 2900 × 30 × 50 mm ) auf die Wand im Innenhof geschraubt, dann wurden die Schilfplatten auf die Lattung geschraubt.