inglese » tedesco

Traduzioni di „majestically“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ma·jes·ti·cal·ly [məˈʤestɪkli] AVV

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Perhaps the ultimate irony lies in our constant amazement at the continuum of possibilities.

Desperately Seeking Paradise [4] (2007-08) sits majestically both in and out of context in the centre of the museum's main entrance hall.

universes-in-universe.org

Vielleicht liegt die ultimative Ironie in unserer konstanten Verwunderung über das Kontinuum von Möglichkeiten.

Die Arbeit Desperately Seeking Paradise [4] (2007-2008) steht majestätisch innerhalb und außerhalb des Kontexts im Zentrum der Haupteingangshalle des Museums.

universes-in-universe.org

, discovery tours to Ancient Greek and Roman sites, hikes in the Aspromonte, excursions to Sicily, such as Taormina or to Campania where Pompei and the Amalfi Coast are the most important attractions.

Tropea's old town sits majestically on a 42 metre high rock, surrounded by the crystal clear sea.

www.piccolauniversitaitaliana.com

Der Frühling und Herbst eignet sich vor allem für Studenten, die gerne Süditalien, vor allem Kalabrien mit unseren interessanten und persönlich geführten Kulturausflügen erkunden möchten.

Die Altstadt Tropeas liegt majestätisch auf einem 42 Meter hohen Felsen umspült von kristallklarem Wasser.

www.piccolauniversitaitaliana.com

You wo n’t find more regal natural surroundings anywhere else.

Throughout the year the Glockner, Schober and Granatspitz groups provide this, towering impressively and majestically in front of you, you won’t be able to take your eyes off them.

Accommodation in Kalsmore info

www.osttirol.com

Mehr königliche Natur werden Sie wohl sonst nirgends finden.

Dafür sorgen übers Jahr schon alleine die Glockner-, Schober- und Granatspitzgruppe, die sich mächtig und majestätisch vor einem auftürmen und von denen man seine Blicke nicht nehmen kann.

Unterkünfte in Kalsmehr Infos

www.osttirol.com

What a moving spectacle !

What an experience, when the echoes from the volleys of the saluting guns of the “Hallstätter Prangerschützen” bounce off one rock face to the other, when the colourful procession glides majestically over the tranquil lake.

Corpus Christi in the Salzkammergut, especially in Hallstatt – is not only an absolute highlight for faithful Catholics.

www.im-salzkammergut.at

Was für ein bewegendes Schauspiel !

Was für ein Erlebnis, wenn sich das Echo der Salven der Hallstätter Prangerschützen von einer Felswand zur anderen bricht, wenn die farbenprächtige Prozession majestätisch über den ruhigen See gleitet.

Fronleichnam im Salzkammergut, vor allem in Hallstatt – ist nicht nur für gläubige Katholiken ein absolutes Highlight.

www.im-salzkammergut.at

Sento verticale

Excellent quality of light and universality of design and light pattern were the requirements for the lighting concept of this villa, which now towers majestically above the sea after still being an abandoned ruin only two years ago.

The lighting design by Occhio was also most convincing as it was possible to save 25% of the luminaires compared with an alternative planning proposal, thus merging the high value demands of the client with energy efficiency.

www.occhio.de

Sento verticale

Exzellente Lichtqualität und Durchgängigkeit von Design und Lichtbild waren die Anforderungen an das Beleuchtungskonzept dieser majestätisch über dem Meer thronenden Villa, die vor knapp zwei Jahren noch eine verlassene Bauruine war.

Zudem überzeugte die Lichtplanung von Occhio auch dadurch, dass im Vergleich zu einer alternativ angefragten Planung 25% der Leuchten eingespart wurden und somit der hohe Anspruch des Bauherrn an Wertigkeit mit Energieeffizienz verbunden werden konnte.

www.occhio.de

Zeppelin flights – experience new perspectives

With its authentic, soft motor sound, the Zeppelin NT majestically takes to the air.

www.zeppelinflug.de

Zeppelin Flug – Neue Perspektiven erleben.

Die Motoren surren leise, majestätisch hebt sich der Zeppelin NT in die Lüfte.

www.zeppelinflug.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "majestically" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文