inglese » tedesco

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Thus we often see this dying of the form, which is the dying of the inner wish.

Thus an artist loses mastery over his own form, which becomes fatigued, weak, poor.

And so is explained the miracle that an artist suddenly, for example, no longer can paint, or that his earlier, living color lies on the canvas as a pale, mere illusion, as an artistic carcass.

www.schoenberg.at

So sehen wir oft dieses Absterben der Form, welches das Absterben des inneren Wunsches ist.

So verliert oft ein Künstler die Herrschaft über seine eigene Form, die matt, schwach, schlecht wird.

Dadurch erklärt sich das Wunder, dass ein Künstler plötzlich z. B. nicht mehr zeichnen kann, oder dass seine früher lebendige Farbe als lebloser blosser Schein, als ein malerisches Aas auf der Leinwand liegt.

www.schoenberg.at

Indeed you are powerful, as the Emperor has foreseen.

Do you aspire to influence, power and mastery?

www.getdigital.de

Du bist in der Tat so mächtig, wie der Imperator es vorausgesehen hat.

Jetzt strebst Du nach Einfluss, Macht und Herrschaft?

www.getdigital.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "masteries" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文