Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dimportation
Schnurrbart
inglese
inglese
tedesco
tedesco

mous·tache, ingl am usu mus·tache [məˈstɑ:ʃ, ingl am ˈmʌstæʃ] SOST

moustache
Schnurrbart m
moustache
Schnauz m <-es, Schnä̱u̱·ze> CH
to sport a moustache
einen Schnurrbart tragen

han·dle·bar mous·ˈtache SOST

handlebar moustache
gezwirbelter Schnauzbart

wal·rus mous·ˈtache SOST

walrus moustache
Schnauzbart m <-(e)s, -bärte>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Schnäuzer
moustache
Schnauz
moustache
Menjoubärtchen
pencil moustache
Schnurrbart
moustache specialm ingl brit
einen Schnurrbart haben [o. tragen]
to have [or dated wear] a moustache
Schnauzbart
large moustache
hängender Schnauzbart
walrus moustache
nach oben gezogener Schnauzbart
handlebar moustache
Schnauzbart
man with a large moustache
schnurrbärtig sein
to have a moustache
Bärtchen (Schnurrbart)
small moustache [or ingl am a. mustache]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to grow a beard/moustache
sich dat einen Bart/Schnurrbart wachsen [o. stehen] lassen
to twirl one's moustache
sich dat den Schnurrbart [o. CH Schnauz] zwirbeln
pencil moustache
dünner Oberlippenbart
to sport a black eye/a huge moustache
mit einem blauen Auge/einem riesigen Schnurrbart herumlaufen colloq
to wax one's moustache
[sich dat] den Schnurrbart wachsen [o. colloq wichsen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Gallery forests of willows and birches grow along the main rivers.
en.wikipedia.org
The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.
en.wikipedia.org
A poinsettia left to grow on its own will naturally take an open, somewhat weedy look.
en.wikipedia.org
In 1987, the numbers of boat people began to grow again.
en.wikipedia.org
Fruit trees that grow in the area are sapodilla, mango, pitaya, apricots and plums.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They create a new persona: "the dirty old man" with a new grey moustache from the movie shop.
www.sixpackfilm.com
[...]
Sie kreieren eine neue Persona: "the dirty old man" mit einem neuen grauen Schnurrbart aus dem Filmrequisitengeschäft.
www.sixpackfilm.com
[...]
MOUSTACHE Meqdad Al Kout, Kuwait 2010, Eng. subtitles, 14 min The film is set in old Kuwait and depicts the life of a man who is unable to grow a moustache.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
MOUSTACHE Meqdad Al Kout, Kuwait 2010, OmE, 14 min Der Film spielt im alten Kuwait und beschreibt das Leben eines Mannes, dem es nicht gelingt, sich einen Schnurrbart wachsen zu lassen.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
However, we promise not to include puzzles involving cats and fake moustaches.
[...]
www.adventure-treff.de
[...]
Allerdings versprechen wir, keine Rätsel mit Katzen und falschen Schnurrbärten einzubauen.
[...]
www.adventure-treff.de
[...]
Man with a moustache and yellow safety jacket clearing snow from a pavement - a number 5 tram can be seen behind him
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Mann mit Schnurrbart und gelber Warnjacke beim Schneeräumen eines Gesteiges – dahinter fährt die Straßenbahnlinie 5
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Six different, individually wrapped and self-adhesive moustaches.
www.getdigital.de
[...]
Sechs unterschiedliche, einzeln verpackte und selbstklebende Schnurrbärte.
www.getdigital.de

Cerca nel dizionario

Cerca "moustache" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno