Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

管线
Nachrichtensprecher
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈnews·read·er SOST ingl brit, ingl Aus
newsreader
Nachrichtensprecher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ingl brit a. newsreader
newsreader
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks.
en.wikipedia.org
The female newsreader reads a news piece about a new government scandal.
en.wikipedia.org
Intelligent newsreaders at the other end could then automatically group such split files into single files, allowing the user to easily retrieve the file.
en.wikipedia.org
In modern parlance, the term newsreader or news anchor is preferred.
en.wikipedia.org
His broadcasting experience began in radio, as a newsreader and as a reporter, specialising in politics and international affairs.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Reporters research, speak and edit their own pieces now, hosts “freestyle” their way through entire programs and newsreaders are sometimes replaced by original recordings that have been saved and then broadcasted “live” between increasingly long music segments, for example. Initiatives like die Radioretter (lit. trans.
[...]
www.goethe.de
[...]
Reporter recherchieren, sprechen und schneiden ihre Beiträge selbst, Moderatoren „fahren“ ganze Sendungen eigenhändig und Nachrichtensprecher werden mitunter komplett durch O-Töne ersetzt, die digital gespeichert und zwischen steigenden Musikanteilen nach Belieben „live“ präsentiert werden.
[...]
[...]
Every morning three or four newsreaders present “ news ” they have selected themselves from the websites of the major English-language broadcasters or newspapers.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Jeden Morgen präsentieren drei bis vier Nachrichtensprecher selbst ausgewählte » News «, die den Webseiten der großen englischsprachigen Nachrichtensender oder Zeitungen entnommen sind.
[...]
[...]
Certain figures in television - newsreaders, talk show hosts, and so on - appear so regularly and over so many years that we feel we know them personally.
[...]
derknoefel.de
[...]
Im Fernsehen erscheinen bestimmte Figuren, Moderatoren, Nachrichtensprecher u. dgl. durch ihre regelmäßige und oftmals langjährige Anwesenheit als vertraut, man scheint sie zu kennen.
[...]