tedesco » inglese

Traduzioni di „niçoise“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

à la niçoise
cannelloni à la niçoise

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wake up to a café au lait on the promenade in Cannes or Nice, and your day will be off to a great start.

Enjoy a salade niçoise during the day and light Mediterranean cuisine along with a glass of wine in the evening.

You can also make your own meal using classic French ingredients from the markets in the region’s idyllic towns and cities.

www.dbautozug.de

Genießen Sie doch mal einen morgendlichen Café au lait auf einer der Promenaden von Cannes oder Nizza ! So fängt Ihr Urlaubstag gut an.

Tagsüber einen leichten Salat Nicoise und abends leichte mediterrane Küche mit einem guten Wein.

Auf den Märkten der idyllischen Dörfer und Städte finden Sie natürlich auch alle Köstlichkeiten der französischen Küche für die eigene Zubereitung.

www.dbautozug.de

Among the main sights in Nice, the Promenade des Anglais is internationally renowned.

Running along the edge of the sea, the promenade (or "prom" for short) is planted with palm trees and lined with restaurants which will serve you the sun-soaked culinary specialities of Provence: such as soup with pesto in winter or a salade niçoise with tapenade and anchovies in summer.

urlaub-nizza.guide-accorhotels.com

Zu den Örtlichkeiten, die man in Nizza unbedingt besuchen muss, gehört die Promenade des Anglais, die einen internationalen Ruf besitzt.

Die entlang der Küste verlaufende Promenade oder „Prom‘ ist mit Palmen bepflanzt und von Restaurants gesäumt, die Ihnen die gastronomischen Spezialitäten der Provence servieren : im Winter eine Soupe au pistou (Basilikumsuppe) und im Sommer einen Nizza-Salat verfeinert mit einer Tapenade (Olivenpaste) und mit Sardellen.

urlaub-nizza.guide-accorhotels.com

s hard to resist the chocolaty temptations of Maison Auer ( www.maison-auer.com ), family-run since 1820 in an ornate little chocolaterie opposite the opera house.

A healthier shopping experience involves browsing Nice s colourful daily markets – the most colourful being at Cours Saleya, heaped with flower bouquets along with fruit and the delicious olives, garlic and fresh basil that form the basis of cuisine niçoise.

www.novotel.com

Den schokoladigen Versuchungen des Maison Auer ( www.maison-auer.com ), einer kunstvoll gestalteten kleinen, seit 1820 als Familienbetrieb geführten Chocolaterie gegenüber dem Opernhaus, lässt sich nur schwer widerstehen.

Gesünder kauft es sich wohl auf den farbenfrohen Märkten Nizzas ein, von denen der Markt am Cours Saleya mit seinen Bergen von Blumensträußen, frischem Obst, köstlichen Oliven, Knoblauch und frischem Basilikum als Basis der Cuisine niçoise wohl der schönste ist.

www.novotel.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文