Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nappelle
nordwestlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

north-ˈwest·er·ly AGG

tedesco
tedesco
inglese
inglese

I. nord·west·lich [nɔrtˈvɛstlɪç] AGG

1. nordwestlich (in nordwestlicher Himmelsrichtung befindlich):

2. nordwestlich (im Nordwesten liegend):

3. nordwestlich (von/nach Nordwesten):

II. nord·west·lich [nɔrtˈvɛstlɪç] AVV

III. nord·west·lich [nɔrtˈvɛstlɪç] PREP +gen

I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] AGG

1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):

2. nördlich (im Norden liegend):

3. nördlich (von/nach Norden):

4. nördlich (den skandinavischen Raum betreffend):

II. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] AVV

north of ...

III. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] PREP +gen

nördlich einer S. gen
[to the] north of sth

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For at least a week, there will be cold north-westerly winds.
www.mirror.co.uk
A separate entrance gives access to four independent enclosures which replace the north-westerly apse.
en.wikipedia.org
Farmers are being urged not to burn stubble until the spate of north-westerly winds has abated.
www.stuff.co.nz
A total fire ban has been declared for the state, with west to north-westerly winds expected to reach 65km/h.
www.9news.com.au
Due to a strong north-westerly wind, sea levels along the coast were higher than had been anticipated.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
This walking route is one of the most beautiful routes in the valley and leads from the Weierle district always in a north-westerly direction along the? Bernau Alp?. It leads through pretty meadows and small forests to the Hof district.
[...]
www.bernau-schwarzwald.de
[...]
Dieser Wanderweg gilt als einer der schönsten Wanderwege in Tallage und führt vom Ortsteil Weierle in nordwestlicher Richtung immer der „ Bernauer Alb “ entlang, abwechselnd über schöne Wiesen und durch kleine Wäldchen bis zum Ortsteil Hof.
[...]