Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
oughtn't
darf nicht
inglese
inglese
tedesco
tedesco

oughtn't [ˈɔ:tənt, ingl am also ˈɑ:t-]

oughtn't = ought not to, ought

ought [ɔ:t, ingl am also ɑ:t] VB vb aus

1. ought (indicating duty):

sb ought to do sth
jd sollte etw tun
we ought to tidy up before we go home
wir sollten [besser] aufräumen, bevor wir nach Hause gehen
sb/sth ought not to we ought not to have agreed
wir hätten nicht zustimmen sollen
it ought not to be allowed
das sollte nicht erlaubt sein

2. ought (indicating probability):

sb ought to be/do sth
jd sollte [o. müsste] [eigentlich] etw sein/tun
she ought to be able to ...
sie sollte eigentlich in der Lage sein, ...
we ought to be home by 7 o' clock
bis um sieben müssten wir eigentlich wieder zu Hause sein
they ought to have arrived at lunchtime
sie hätten eigentlich um die Mittagszeit ankommen sollen
I say the kids are tired and I ought to know!
ich sage, die Kinder sind müde und ich muss es wohl wissen
sth ought to be sth ten minutes ought to be enough time
zehn Minuten müssten eigentlich genügen
so, that ought to be enough now
so, das sollte jetzt genügen
will dinner be ready on time? — yes, it ought to be
wird das Essen rechtzeitig fertig? — ja, das müsste hinhauen colloq

3. ought (indicating advice):

sb ought to do sth
jd sollte etw tun
he ought to go into politics
er sollte in die Politik gehen
what ought I to do?
und was sollte ich tun?
tedesco
tedesco
inglese
inglese
das musst du nicht tun!
you oughtn't [or shouldn't] do that!

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das musst du nicht tun!
you oughtn't [or shouldn't] do that!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might.
en.wikipedia.org
Trees ought to be a renewable resource, not a scorched earth policy of death and destruction.
www.scene.co.nz
There ought to be no unreasonable technical, economic or other barriers to gain entry for a license.
en.wikipedia.org
You ought to know that there is a possibility of such letters being dragged out some day.
en.wikipedia.org
There ought to be an idea behind every painting.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "oughtn't" in altre lingue

inglese
italiano