Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

налюбуются
Farbroller

nel dizionario PONS

ˈpaint roll·er SOST

Farbroller m <-s, ->
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. paint [peɪnt] SOST

1. paint no pl:

Farbe f <-, -n>
Lack m <-(e)s, -e>

2. paint (art colour):

3. paint no pl (make-up):

Schminke f <-, -n>

4. paint INFORM (in graphics programme):

II. paint [peɪnt] VB vb intr

1. paint ARTE:

2. paint (decorate rooms):

streichen <streicht, strich, gestrichen>

III. paint [peɪnt] VB vb trans

1. paint (make picture):

to paint sb/sth
jdn/etw malen

2. paint (decorate):

3. paint (apply make-up):

4. paint fig (describe):

to paint sb/sth
jdn/etw beschreiben

5. paint INFORM (in graphics programme):

to paint sth

locuzioni:

roll·er [ˈrəʊləʳ, ingl am ˈroʊlɚ] SOST

1. roller TECN:

Walze f <-, -n>

2. roller (for paint):

Rolle f <-, -n>
Roller m <-s, ->

3. roller (for hair):

Lockenwickler m <-s, ->

4. roller MED:

5. roller (wave):

Brecher m <-s, ->

6. roller (tumbling bird):

7. roller (pigeon):

Tümmler m <-s, ->

8. roller (canary):

Harzer Roller m <- -s, - ->

9. roller (for horse):

Voce OpenDict

paint VB

Present
Ipaint
youpaint
he/she/itpaints
wepaint
youpaint
theypaint
Past
Ipainted
youpainted
he/she/itpainted
wepainted
youpainted
theypainted
Present Perfect
Ihavepainted
youhavepainted
he/she/ithaspainted
wehavepainted
youhavepainted
theyhavepainted
Past Perfect
Ihadpainted
youhadpainted
he/she/ithadpainted
wehadpainted
youhadpainted
theyhadpainted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Generally, roller application requires two coats for even color.
en.wikipedia.org
Level 2 involved playing as a roller brush which had a limited supply of paint.
en.wikipedia.org
The barracks had to be moved on rollers.
en.wikipedia.org
A painter holds the roller by the handle section.
en.wikipedia.org
He puts in motion the roller of history, and later is crushed by it.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Woman relaxing with a paint roller in her hand — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Frau entspannend mit einem Farbroller in der hand — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
Painting roller in paint can — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Farbroller Paint kann — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
Then the resin is mixed ( stir well and ensure there is enough ) and is laid on with a small paint roller on the hull.
[...]
www.titanicmodell.de
[...]
Dann wird das Harz angemischt ( gut verrühren und für ausreichend Lüftung sorgen ) und mit einem kleinen Farbroller auf den Rumpf aufgetragen.
[...]
[...]
A spraying angle as narrow as possible ( 30 ° or 40 ° ) is to be used for application methods in which the applied paints is rolled on using a paint roller.
[...]
www.keimfarben.de
[...]
Bei Applikationsverfahren, bei denen die aufgetragene Farbe mit dem Farbroller nachgerollt wird, ist ein möglichst schmaler Spritzwinkel ( 30 ° oder 40 ° ) anzuwenden.
[...]
[...]
Exterior paint (on the basis of pure acrylate) 1 large paint roller 1 brush for corners and angles…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Fassadenfarbe (auf der Basis von Reinacrylat) 1 großer Farbroller 1 Pinsel für Ecken und Winkel…
[...]