Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
einer
sinnlos
inglese
inglese
tedesco
tedesco

point·less [ˈpɔɪntləs] AGG

pointless
sinnlos
pointless
zwecklos
pointless remark
überflüssig
she finds this all rather pointless
sie findet das alles ziemlich sinnlos
it's pointless arguing with him
es hat keinen Zweck, mit ihm zu diskutieren
my life seems pretty pointless in [or by] comparison with yours
mein Leben erscheint irgendwie sinnlos, wenn man es mit deinem vergleicht
tedesco
tedesco
inglese
inglese
illusorisch
pointless
unnütz
pointless
witzlos sein
to be pointless [or futile]
zwecklos (sinnlos a.)
pointless
es ist zwecklos, etw zu tun
it's futile [or useless] [or no use] /pointless [or there's no point in] doing sth
das hat doch keinen [geistigen [o. sittlichen]] Nährwert sl
it's completely pointless
müßig
pointless
es ist müßig, etw zu tun
it is pointless [or futile] doing/to do sth
umsonst sein
to be pointless
das hat doch alles keinen Zweck!
it's pointless

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she finds this all rather pointless
sie findet das alles ziemlich sinnlos
it's pointless arguing with him
es hat keinen Zweck, mit ihm zu diskutieren
my life seems pretty pointless in [or by] comparison with yours
mein Leben erscheint irgendwie sinnlos, wenn man es mit deinem vergleicht
es ist müßig, etw zu tun
it is pointless [or futile] doing/to do sth
die Sache ist gelaufen
it's pointless to do anything about it now

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He later realizes that his existence was completely pointless and without an aim.
en.wikipedia.org
He is prone to recounting pointless, meandering shaggy dog stories at the drop of a hat.
en.wikipedia.org
But it is usually pointless to declare it more than once in a module.
en.wikipedia.org
After reconnoitering the defenses at various points, he determined that an attack was pointless.
en.wikipedia.org
In such films it is usually difficult (if not event pointless) to analyze image as such.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Well I can see, this was completely pointless, but it was fun.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gut ich sehe ein, dieses war vollkommen sinnlos, aber es hat viel Spaß gemacht.
[...]
zoe-delay.de
[...]
A step towards a future without unnecessary emails and pointless information overloa…> read more
rimc.de
[...]
Ein Schritt in eine Zukunft ohne unnötige Emails und sinnlose Informationsflute…> ganzen Artikel lesen
rimc.de
[...]
I could say that I'll always be here for you, But that would be a lie and quite a pointless thing to do
www.golyr.de
[...]
Ich könnte sagen das Ich immer bei Dir hier sein werde, aber das wäre eine Lüge da es eine sinnlose Sache w
www.golyr.de
[...]
“You must engage in meaningful ways with your audience, or else your rebrand is pointless.
[...]
bruketa-zinic.com
[...]
„Sie müssen sich auf sinnvolle Weise mit ihrem Publikum auseinandersetzen, sonst ist ein Re-branding sinnlos.
[...]
bruketa-zinic.com
[...]
Obsessive thoughts are intrusive thoughts such as fear or contamination, injury or violent notions that are perceived to be pointless or distressing.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Zwangsgedanken sind sich aufdrängende Gedanken wie Angst vor Verschmutzung, Verletzung oder gewalttätige Vorstellungen, die als sinnlos oder quälend empfunden werden.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "pointless" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno