Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

支离
Polyamid
inglese
inglese
tedesco
tedesco

poly·am·ide [ˌpɒliˈæmaɪd, ingl am ˌpɑ:-] SOST no pl CHIM

polyamide
Polyamid nt <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
polyamide
polyamide

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In other parameters, and in applications where these factors do not play a role, polyesters and polyamides are very similar.
en.wikipedia.org
Cells are usually made of a light and durable polyamide (nylon), with multiple nickel-cadmium plates welded together for each electrode inside.
en.wikipedia.org
Gut has partially been replaced by synthetic materials including nylon, polyamide, and other polymers.
en.wikipedia.org
The name is a portmanteau of aromatic polyamide.
en.wikipedia.org
The polyamide material ensures a degree of abrasion-proofness and tear-resistance.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The fabrics are soaked in salt water and afterwards they are fastened on DIN standardised multifibre adjacent fabrics in order to test discolouration, the so-called bleeding, on more fibres simultaneously (in this case acetate, cotton, polyamide, polyester, acryl and wool).
[...]
www.atmosafe.net
[...]
Die Stoffe werden in Salzwasser getränkt, anschließend auf DIN-genormtem Multifaser-Begleitgewebe fixiert, um Verfärbungen, das sogenannte Anbluten, auf mehreren Fasergattungen (in diesem Fall Acetat, Baumwolle, Polyamid, Polyester, Acryl und Wolle) gleichzeitig zu prüfen.
[...]
[...]
Every polyamide tends to undergo irreversible mechanical degradation if it is exposed over lengthy periods to wet, humid environments.
[...]
www.henkel.de
[...]
Jedes Polyamid neigt dazu, irreversibel mechanisch abzubauen, wenn es längere Zeit einer feuchten Umgebung ausgesetzt ist.
[...]
[...]
With the development of SUSTAMID 6 FR, Röchling has found a way to extrude flame-retardant polyamide 6 and – as the very first manufacturer – offers round rods with diameters from 10 to 100 mm and 3,000 mm length.
[...]
www.roechling.com
[...]
Mit der Entwicklung von SUSTAMID 6 FR hat Röchling einen Weg gefunden, schwer entflammbares Polyamid 6 zu extrudieren und bietet als erster Hersteller Rundstäbe mit Durchmessern von 10 bis 100 mm und 3.000 mm Länge an.
[...]
[...]
The wear-optimized design of the machines in the RimStar series ensure permanent process stability with all current matrix systems such as polyamide ( PA ), polyurethane ( PUR ) and epoxy resin ( EP ).
[...]
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Die Verschleißoptimierte Ausführung der Maschinen aus der RimStar Familie garantiert eine dauerhafte Prozesssicherheit bei allen gängigen Matrixsystemen wie PA ( Polyamid ), PUR ( Polyurethan ) und EP ( Epoxidharz ).
[...]
[...]
The SPRINT cable gland system offers a wide range of cable glands of polyamide, stainless steel and brass, combined with an efficient set of sealing inserts and accessories.
[...]
www.wiska.de
[...]
Das SPRINT Kabelverschraubungs-System bietet eine Vielzahl von Kabelverschraubungen aus Polyamid, Edelstahl und Messing, kombiniert mit einem effizienten Set aus Dichteinsätzen und Zubehör.
[...]