inglese » tedesco

Traduzioni di „prize-winning“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈprize-win·ning AGG attr, inv

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

What sounds like the specifications of a digital camera is now available at A1 in the slim design of the Nokia Lumia 1020 4G / LTE.

Thanks to Nokia’s years of experience in designing high-class camera smartphones, the prize-winning design of the Lumia series could also be applied to this professional camera.

At a weight of only 159 grams the Lumia 1020 4G/LTE is also comfortably light.

www.a1.net

Was sich anhört wie die Spezifikationen einer Digitalkamera, ist nun im schlanken Design des Nokia Lumia 1020 4G / LTE bei A1 verfügbar.

Durch die jahrelange Erfahrung von Nokia im Design von hochklassigen Kamera-Smartphones konnte das preisgekrönte Design der Lumia Reihe auch bei dieser Profi-Kamera beibehalten werden.

Mit lediglich 159 g ist das Lumia 1020 4G/LTE zudem angenehm leicht.

www.a1.net

Sky Austria is a wholly-owned subsidiary of Sky Germany, the leading TV subscription company in Germany and Austria with roughly 3.5 million customers.

Sky offers live sports, current films, prize-winning series, children’s programs and documentaries.

Sky subscribers can watch up to 70 programs in unique HD quality, including a 3D channel.

www.a1.net

Sky Österreich ist ein 100 % Tochterunternehmen von Sky Deutschland, dem führenden Abo-TV-Unternehmen in Deutschland und Österreich mit rund 3,5 Millionen Kunden.

Sky bietet Live-Sport, aktuelle Filme, preisgekrönte Serien, Kindersendungen und Dokumentationen.

Sky Abonnenten können bis zu 70 Sender in einzigartiger HD-Qualität inklusive eines 3D-Senders sehen.

www.a1.net

450 million registered players can n’t be wrong !

Gameforge offers a wide selection of prize-winning client and browser-based games which you can profitably integrate into your website.

1.

corporate.gameforge.com

450 Millionen registrierte Spieler können nicht irren !

Gameforge bietet Ihnen eine große Auswahl an preisgekrönten client- und browserbasierten Spielen an, die Sie gewinnbringend auf Ihrer Website einbinden können.

1.

corporate.gameforge.com

The last large white water rapids in Eastern Germany, the Ilz stretches from the Bavarian Forest to the picturesque City of Three Rivers, Passau.

The “Black Pearl”, as the prize-winning riverscape is cordially named by inhabitants, is an El Dorado for nature lovers, long-distance hikers as well as adventurers, both big and small.

Logo Ilztal & Dreiburgenland

www.passauer-land.de

Das letzte große Wildwasser Ostbayerns, die Ilz, erstreckt sich vom Bayerischen Wald bis zur malerischen Dreiflüssestadt Passau.

Die „Schwarze Perle“, wie die preisgekrönte Flusslandschaft von den Einheimischen liebevoll genannt wird, ist ein Eldorado für Naturliebhaber, Fernwanderer, kleine und große Abenteurer.

Logo Ilztal & Dreiburgenland

www.passauer-land.de

3 nature reserves with a total of 213,000 hectare local recreation areas

varied regional cuisine, high-class catering and prize-winning vintages from four wine-growing areas

more than 100 theatres and cabarets as well as more than 200 museums

www.m-r-n.com

3 Naturparks mit insgesamt 213.000 Hektar Waldfläche

vielfältige regionale Küche, Spitzengastronomie und preisgekrönte Weine aus vier Anbaugebieten

über 100 Theater und Kleinkunsbühnen sowie über 200 Museen

www.m-r-n.com

Through the encounter of human bodies with a stage set that is sensitive to movement, the question arises of who is the marionette, and who is the player ? who controls whom ?

The collaboration between choreographers and software programmers is the aorta, as it were, of the prize-winning Recoil Performance Group.

on1.zkm.de

Der Boden gibt nach, verschwindet ? der Raum beginnt zu atme … Durch das Aufeinandertreffen der menschlichen Körper mit dem bewegungsempfindlichen Bühnenbild stellt sich die Frage, wer die Marionette und wer der Spieler ist ? wer kontrolliert wen ?

Die Zusammenarbeit zwischen ChoreografInnen und Software-ProgrammiererInnen ist gleichsam die Aorta der preisgekrönten Recoil Performance Group.

on1.zkm.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "prize-winning" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文