inglese » tedesco

Traduzioni di „prompter“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

prompt·er [ˈprɒm(p)təʳ, ingl am ˈprɑ:m(p)tɚ] SOST TEATR

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Astana Media Center, which is currently under construction and is set to become the country ’s largest broadcasting site, has ordered 120 invisity in-ear prompting systems in total, along with 28 Phonak TX-300V wide area transmitters and related earpiece cleaning kits.

Following its full installation by professional system integrator AFKA Holding of Instanbul, this wireless invisity solution will be used both throughout the AMC’s 19 studios and in its 1000-square-meter amphitheater, allowing presenters and speakers to receive audio commands and feedback from directors and/or prompters discretely in the ear.

“We are sure these invisity systems will play a key role in ensuring the success of Astana Media Center’s future productions,” said Evert Dijkstra, Managing Director of Phonak Communications AG.

www.phonak-communications.com

Das derzeit im Bau befindliche Astana Media Center, zukünftig die größte Rundfunkanstalt Kasachstans, hat insgesamt 120 invisity Im-Ohr-Funkempfänger samt zugehörigen Reinigungssets sowie 28 Phonak TX-300V Sender für große Distanzen bestellt.

Nach der vollständigen Installation durch die Systemintegrationsfirma AFKA Holding aus Istanbul wird diese drahtlose invisity Lösung in sämtlichen 19 Studios des AMC und seinem 1000 Quadratmeter großen Sendesaal zum Einsatz kommen. So werden Moderatoren und Sprecher Anweisungen und Rückmeldungen von Regisseuren und/oder Souffleuren diskret im Ohr empfangen können.

„Die invisity Systeme werden erheblich zum Erfolg der zukünftigen Produktionen des Astana Media Center beitragen“, ist Evert Dijkstra, Managing Director bei Phonak Communications AG, überzeugt.

www.phonak-communications.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文