inglese » tedesco

Traduzioni di „proscenium“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

pro·scenium <pl -s [or -nia]> [prə(ʊ)ˈsi:niəm, ingl am proʊˈ-, pl -niə] SOST TEATR

proscenium
Proszenium nt term tecn
proscenium [arch]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

proscenium [arch]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Two works by Ian White and Johannes Paul Raether explored the relationship between live performance and the moving image.

Drawed from the collection of artists ' films at Arsenal the two performances dissected the theatre space along its proscenium arch, between the auditorium and the stage, performance and production.

www.arsenal-berlin.de

Fragen nach der filmischen Konservierbarkeit eines Live-Momentes, die Übertragung einer performativen Handlung aus der Vergangenheit in die Gegenwart, oder die Überlagerung von bewegtem Bild und Live-Performance interessieren Ku ̈ nstlerInnen als FilmemacherInnen sowie als PerformerInnen.

Aus dem Kontext von Ku ̈ nstlerfilmen aus der Sammlung des Arsenal entstanden zwei Arbeiten, die den Theaterraum des HAU 1 entlang der Orte Proszenium, Zuschauerraum und Bu ̈ hne mit performativen Eingriffen bespielten.

www.arsenal-berlin.de

On March 13, Ian White, participant of the Living Archive project, und Johannes Paul Raether and Johannes Paul Raether turn to the relationship between live performance and moving image at HAU1.

Two performances have emerged from the artists ' films in the Arsenal collection that dissect the theater space along the places proscenium, auditorium and stage.

www.arsenal-berlin.de

Am 13. März widmen sich Ian White, Teilnehmer des Living Archive-Projekts, und Johannes Paul Raether im HAU / Hebbel am Ufer dem Verhältnis von Live-Performance und bewegtem Bild.

Aus dem Kontext von Künstlerfilmen aus der Sammlung des Arsenal entstehen zwei Performances, die den Theaterraum entlang der Orte Proszenium, Zuschauerraum und Bühne sezieren.

www.arsenal-berlin.de

A staircase, combined with a goods lift in the inner yard and a simple outdoor staircase in front of the north façade could be realised without modifying the existing architecture of the audience significantly.

In order to improve the acoustics and the lighting of the proscenium, the ceiling above the proscenium was restructured.

The covering of the proscenium walls was renewed and adapted to the new structure of the wall and the audience.

www.gerling-arendt.de

Durch Anordnung eines Treppenhauses in Verbindung mit einem Personen- / Lastenaufzug im Innenhof sowie einer einfachen Außentreppe vor der Nordfassade konnten große Eingriffe in die Architektur des Zuschauerraums vermieden werden.

Zur Verbesserung der Raumakustik und zur besseren Ausleuchtung der Vorbühne wurde die Decke über dem Proszenium neu gestaltet.

Die Verkleidung der Proszeniumswände wurde erneuert und dem vorhandenen Wand- und Raumgefüge angepasst.

www.gerling-arendt.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文