Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

خُبْزٍ
Provokation
inglese
inglese
tedesco
tedesco
provo·ca·tion [ˌprɒvəˈkeɪʃən, ingl am ˌprɑ:-] SOST
provocation
Provokation f <-, -en>
to be under [severe] provocation
to rise to provocation
tedesco
tedesco
inglese
inglese
eine lockere [o. lose] Hand haben colloq
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This indisposition, shrouded in mystery, gave rise to speculation that he is toying with the idea of quitting films.
www.dailymail.co.uk
Others are polycentric, meaning one zoospore gives rise to many zoosporangium connected by a rhizomycelium.
en.wikipedia.org
Besides, gold or any other precious metal only gives rise to beauty if it is properly used.
en.wikipedia.org
Enthusiasm is the yeast that makes your hope rise to the stars.
en.wikipedia.org
Breach of a non-material term gives rise to a claim for damages only.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
‘An outrageous Gesamtkunstwerk made from sound & fury, chants, images, role play and provocation, from supra-pop & after-classic, as you can expect it only from WALTER & SABRINA’, thus describes Rigobert Dittmann the latest production of the London-based duo.
www.oaksmus.de
[...]
„Ein unerhörtes Gesamtkunstwerk aus Sound & Fury, aus Gesängen, Bildern, Rollenspiel und Provokation, aus Über-Pop & After-Klassik, wie man es nur von WALTER & SABRINA erwarten kann“, so beschreibt Rigobert Dittmann die letzte Produktion des Londoner Duos.
[...]
‘ An outrageous Gesamtkunstwerk made from sound & fury, chants, images, role play and provocation, from supra-pop & after-classic, as you can expect it only from WALTER & SABRINA ’, thus describes Rigobert Dittmann the latest production of the London-based duo.
www.oaksmus.de
[...]
„ Ein unerhörtes Gesamtkunstwerk aus Sound & Fury, aus Gesängen, Bildern, Rollenspiel und Provokation, aus Über-Pop & After-Klassik, wie man es nur von WALTER & SABRINA erwarten kann “, so beschreibt Rigobert Dittmann die letzte Produktion des Londoner Duos.
[...]
Provocation and material for the endless censorship debate that revolves around the assumption that films provoke and foster violence, render viewers victims.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Provokation und Stoff für die endlose Zensur-Debatte, die um die Vermutung kreist, dass Filme Gewaltbereitschaft provozieren und fördern, den Zuschauer zum Opfer machen.
[...]
[...]
For example, the provocation here arises from the idea of responding to new media by painting watercolors, an insistence on individual expression, so to speak, the mental impression left by the hand.
[...]
films.arsenal-berlin.de
[...]
Die Provokation liegt zum Beispiel darin, den Neuen Medien mit der Tätigkeit des Aquarellierens zu antworten also auf dem individuellen Ausdruck ( dem geistigen Abdruck der Hand ) zu bestehen.
[...]
[...]
The typical style, the so-called Tiberius-DNA, is defined by fine-grained sensuality, playful provocation and ironic hedonism.
[...]
www.7tm.at
[...]
Der typische Style, die so genannte Tiberius-DNA, definiert sich durch detailreiche Sinnlichkeit, verspielte Provokation und ironischen Hedonismus.
[...]