PUSHER - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

push·er [ˈpʊʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST pegg

pusher: Dealer(in) m (f) <-s, ->

pusher: Pusher(in) m (f) <-s, -> sl

drug pusher: Drogendealer(in) m (f)

ˈdrug push·er SOST pegg colloq

drug pusher: Drogenhändler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

drug pusher: Dealer(in) m (f) <-s, ->

ˈpen·cil push·er SOST ingl am pegg colloq

pencil pusher: Bürohengst m <-(e)s, -e> pegg colloq

ˈpen-push·er SOST ingl brit, ingl Aus pegg colloq

pen-pusher: Bürohengst m <-(e)s, -e> pegg colloq

pa·per-push·er [ingl am ˈpeɪpɚˌpʊʃɚ] SOST esp ingl am pegg

paper-pusher: Bürohengst m <-(e)s, -e> pegg

tedesco

inglese

Anschieber(in) (im Bobsport) mf SPORT: pusher

Pusher: pusher

Dealer(in): pusher colloq

Bürohengst: pen pusher pegg

Federfuchser(in): petty pen pusher pegg

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

drug pusher: Drogendealer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Now he is facing a future where his most exciting role may be as a pen-pusher.

www.abc.net.au

Such numbers of pen-pushers are unsustainable.

www.telegraph.co.uk

But now we learn that doctors are to be managed by pen-pushers who have little understanding of primary care.

www.dailymail.co.uk

Once we were a nation of factory workers and farm hands, then a country of office pen-pushers.

www.independent.co.uk

The banks and the people who run them are just bean-counters and pen-pushers... they're long on bureaucracy, but short on initiative.

www.dailyreckoning.com.au

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

But the young pusher insisted on seeing the pills he d just bought and, upon inspection, told him they were no good.

www.vice.com

[...]

Aber der junge Dealer ließ nicht locker und bestand darauf, die Pillen zu sehen, die mein Kumpel gerade gekauft hatte.

www.vice.com

[...]

By training a doctor medicinae, in reality a web enthusiast, pixel pusher and overall nice product guy.

[...]

www.diagnosia.com

[...]

Eigentlich ist Lukas Mediziner, aber in Wahrheit ist er ein Web Enthusiast, Pixel Pusher und außerdem ein netter Produktmanager.

[...]

www.diagnosia.com

[...]

NEUFORM TXR-65 Ideal for pushers like gyrocopters or trikes with 912/912S/912iS Sport or similar engines

[...]

www.neuform-propeller.de

[...]

Ideal für Pusher wie Tragschrauber oder Trikes mit 912/912S/912iS Sport oder ähnlichen Motoren

[...]

www.neuform-propeller.de

[...]

The pusher drives shown in the concept studies are only necessary for high speed flights.

[...]

www.e-volo.com

[...]

Die in den Studien gezeigten Pusher Antriebe werden nur für den Schnellflug benötigt.

[...]

www.e-volo.com

[...]

Integrated into the labeling line, the BVS-Ievo (Bizerba Vision System) automatically checks the label positioning and text, the color of the packaging film, and the sealing seam, and if desired it can remove sub-standard packages from the production line using a pusher.

[...]

www.bizerba.com

[...]

Das BVS-I evo (Bizerba Vision System) ist integriert in die Auszeichnungslinie und überprüft automatisch Etikettenposition und Texte, Folienfarbe und Siegelnaht. Auf Wunsch scheidet es mit einem Pusher fehlerhafte Verpackungen aus der Produktion aus.

[...]

www.bizerba.com