ra·tion·al·is·tic [ˌræʃənəˈlɪstɪk] AGG
1. rationalistic FILOS:
- rationalistic
-
2. rationalistic (believing in reason):
- rationalistic
- rationalistisch ricerc
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He was a man of rationalistic views and a leading freemason.
en.wikipedia.org Towards the end of the 18th century a rationalistic and freethinking spirit seems to have invaded some of the houses.
en.wikipedia.org The book marked a reaction against rationalistic morality.
en.wikipedia.org Assuring stability in the family has now become a main focus, leading to the rationalistic marriage model.
en.wikipedia.org Like political realism, institutional liberalism is utilitarian and rationalistic.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.see-this-sound.at Those concerned here are the rationalistic thesis put forth by Gottfried Wilhelm Leibniz – quite in the tenor of Pythagoreanism – according to which music is a secret arithmetical exercise of the counting mind, and Arthur Schopenhauer’s parody of this thesis, according to which music is more a secret metaphysical exercise of the philosophizing mind.
[...][...]
Gemeint sind die ganz im Sinne des Pythagoreismus geäußerte rationalistische These von Gottfried Wilhelm Leibniz, nach der die Musik eine geheime arithmetische Übung des zählenden Geistes ist, und Arthur Schopenhauers Parodie dieser These, nach der die Musik eher eine geheime metaphysische Übung des philosophierenden Geistes darstellt.
[...][...]
www.uni-saarland.de Deductive reasoning, based on the universally applicable truths of reason (for example Christian Wolff's rationalistic philosophy which was so central to the early Enlightenment in Germany), was replaced by inductive thinking in which the relationship between "body" and "soul" was examined through self observation and the collection of case studies.
[...]
Nicht mehr deduktiv, von universell gültigen Vernunftwahrheiten ausgehend (wie es die für die deutsche Frühaufklärung so ungemein prägende rationalistische Philosophie Christian Wolffs zu tun pflegte), sondern induktiv, auf der Basis von Selbstbeobachtung und gesammelten Fallgeschichten, soll nun untersucht werden, wie "Geist" und "Körper" miteinander zusammenhängen.
[...]
www.uni-saarland.de Deductive reasoning, based on the universally applicable truths of reason (for example Christian Wolff s rationalistic philosophy which was so central to the early Enlightenment in Germany) , was replaced by inductive thinking in which the relationship between " body " and " soul " was examined through self observation and the collection of case studies.
[...]
Nicht mehr deduktiv, von universell gültigen Vernunftwahrheiten ausgehend (wie es die für die deutsche Frühaufklärung so ungemein prägende rationalistische Philosophie Christian Wolffs zu tun pflegte) , sondern induktiv, auf der Basis von Selbstbeobachtung und gesammelten Fallgeschichten, soll nun untersucht werden, wie " Geist " und " Körper " miteinander zusammenhängen.
[...]
www.impulstanz.com mumok 6 June - 14 September 2014 A love of order and minimalism, rationalistic obsession, and a drive toward planned structures all seem to determine the scenery chosen by the Austrian artist and filmmaker Josef Dabernig for his first comprehensive retrospective exhibition in a museum.
[...][...]
mumok 6. Juni - 14. September 2014 Ordnungsliebe und Minimalismus, rationalistische Obsession und der Hang zu planbaren Strukturen scheinen die Szenerie zu prägen, die der Künstler und Filmemacher Josef Dabernig für seine erste umfassende Überblicksausstellung in einem institutionellen Rahmen entwickelt.
[...][...]
www.impulstanz.com Oversized graphic apparatuses and fantastic flight experiments, magical effects and rationalistic analyses of movement let Andrea Maurer and Thomas Brandstätter’s Viennese Studio 5 take off.
[...][...]
Überdimensionale grafische Apparate und phantastische Flugexperimente, magische Effekte und rationalistische Bewegungsanalysen lassen das Wiener Studio 5 von Andrea Maurer und Thomas Brandstätter abheben.
[...]