Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

essential’
recta

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

rec·tum <pl -ta [or -s]> [ˈrektəm, pl -tə] SOST MED

Rektum nt <-s, Rẹkta> term tecn
Mastdarm m <-(e)s, -därme>
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Glossario di Biologia Klett

vasa recta [ˌveɪsəˈrektə] SOST

vasa recta
Vasa recta

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

From colon 1 the ascending and transverse colon will be formed and from colon 2 the descending and sigmoid colons and the rectum.
en.wikipedia.org
The idea is to ensure regular emptying of the colon and rectum and hopefully, prevent involuntary loss of bowel content.
en.wikipedia.org
Solid waste is passed out of the rectum.
en.wikipedia.org
Prostate cancer most commonly metastasizes to the bones, lymph nodes, and may invade rectum, bladder and lower ureters after local progression.
en.wikipedia.org
Blood from the middle and inferior portions of the rectum is drained via the middle and inferior rectal veins.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
connective tissue, blood vessels, skin, oral cavity, esophagus and stomach, intestine and rectum, liver and pancreas, lungs and bronchial system, brain, spinal cord and sensory organs, kidney and harnableitende organs, sex organs, bones and joints;
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Bindegewebe, Gefäße, Haut, Mundhöhle, Ösophagus und Magen, Darm und Rektum, Leber und Pankreas, Lunge und Bronchialsystem, Gehirn, Rückenmark und Sinnesorgane, Niere und harnableitende Organe, Geschlechtsorgane, Knochen und Gelenke;
[...]
[...]
The additional effect of altered hygienic conditions and the slightly restrictive feeding of the diet caused a significant decrease of the coliform germs in the duodenum and rectum when both Bac. cereus variants were supplemented.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Die additive Wirkung der veränderten Hygieneverhältnisse und die leicht restriktive Gabe der Diät bewirkten eine signifikante Reduktion coliformer Keime im Duodenum und Rektum bei Gabe beider Varianten von Bac. cereus.
[...]
[...]
The ability to hold stool and maintain continence requires normal function of the rectum, anus and the nervous system.
[...]
www.tena.at
[...]
Die Fähigkeit, den Stuhl zu halten und die Kontinenz zu wahren, setzt die normale Funktion von Rektum, Anus und Nervensystem voraus.
[...]
[...]
50 years and over- rectum and colon examination
[...]
www.kosmig.de
[...]
50 Jahren auf die Untersuchung des Rektums und übrigen Dickdarms
[...]
[...]
The changes extend from the rectum to the the aboral third of the transverse colon.
[...]
www.endoskopischer-atlas.de
[...]
Der Befund erstreckt sich vom Rektum bis zum aboralen Drittel des Transversums.
[...]

Cerca "recta" in altre lingue