Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bürgen
schallend
inglese
inglese
tedesco
tedesco

re·sound·ing [rɪˈzaʊndɪŋ] AGG pred

1. resounding (very loud):

resounding
resounding applause
resounding laughter

2. resounding (emphatic):

resounding
resounding defeat
resounding success

re·sound [rɪˈzaʊnd] VB vb intr

1. resound (resonate):

2. resound fig (cause sensation):

tedesco
tedesco
inglese
inglese
rauschend (stark) Beifall
resounding
resounding [or echoing] applause
resounding
resounding
[von etw dat] erdröhnen
erdröhnen Wand, Decke
von etw dat ertönen
a resounding defeat
resounding applause
Present
Iresound
youresound
he/she/itresounds
weresound
youresound
theyresound
Past
Iresounded
youresounded
he/she/itresounded
weresounded
youresounded
theyresounded
Present Perfect
Ihaveresounded
youhaveresounded
he/she/ithasresounded
wehaveresounded
youhaveresounded
theyhaveresounded
Past Perfect
Ihadresounded
youhadresounded
he/she/ithadresounded
wehadresounded
youhadresounded
theyhadresounded

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The album is one of the best of this year and it resounds with near perfect mystical rendition.
en.wikipedia.org
A shout of applause resounded throughout the assembly, who had enjoyed a satisfaction of a description far superior to what they had expected.
en.wikipedia.org
The fair resounds with the gaiety of songs, folk dances, magic shows, animal shows and acrobatic feats.
en.wikipedia.org
The entire hill resounded with the melodious songs of men and women.
en.wikipedia.org
Try to imagine the whole universe beginning to ring and resound.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
- Immediately we bursted out in resounding laughter!
[...]
www.novapolis.de
[...]
Auf der Stelle brachen wir in schallendes Gelächter aus!
[...]
[...]
But never in my life I will work as a coach, I am too natty for such a job. (resounding laughter in the round). Also I can't imagine to work as a manager .
www.schwatzgelb.de
[...]
Auf keinen Fall möchte ich Trainer werden, dafür bin ich einfach zu nett. (schallendes Gelächter in der Runde) Auch Manager zu werden kann ich mir nicht vorstellen.