inglese
tedesco
re·spect·ful [rɪˈspektfəl] AGG
tedesco
inglese
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- etw respektieren [o. achten]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Many believe that their rights supersede all other considerations, like what is respectful, considerate, and decent.
en.wikipedia.org To ask the question well this should be met with respectful silence to give the person time to fully absorb the question.
en.wikipedia.org He was considered filially pious, respectful, and intelligent in his youth.
en.wikipedia.org Since many unconscious thoughts do not follow the moral code of society, the mind changes them to be more respectful.
en.wikipedia.org In some smaller units, with more tight-knit squads, soldiers might call their squad leader boss, or a similar respectful term.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.uni-bielefeld.de With this campaign we are sending a clear signal for tolerance, civil courage and respectful relations with one another at Bielefeld University. ”
[...]
Mit dieser Kampagne setzen wir ein deutliches Zeichen für Toleranz, Zivilcourage und respektvollen Umgang miteinander an der Universität Bielefeld. "
[...]
www.vatican.va Finally my respectful greetings go to the civil and military Authorities, whom I thank most heartily for their commitment to the preparation of this Pastoral Visit.
[...][...]
Schließlich gehen meine respektvollen Grüße an den Präsidenten der Republik sowie die zivilen und militärischen Autoritäten, denen ich herzlich für ihren Einsatz bei der Vorbereitung dieser Apostolischen Reise danke.
[...][...]
www.swtor.com After a brief but respectful period of mourning, Giradda turned the farm into an official arena, complete with luxurious skyboxes built into the rock face!
[...][...]
Nach einem kurzen aber respektvollen Moment des Trauerns hat Giradda die Farm in eine offizielle Arena verwandelt - komplett mit luxuriösen Himmelstribünen, die direkt in den Felsen gebaut wurden!
[...][...]
www.agaportal.de Under the Berne Union Value Statement adopted in October 2004 the members have committed themselves to perform their tasks in connection with the promotion of exports and foreign investments in a professional manner that demonstrates high ethical values and is financially responsible as well as respectful of the environment.
[...][...]
Mit dem im Oktober 2004 verabschiedeten Berne Union Value Statement haben sich die Mitglieder verpflichtet, ihren Aufgaben im Zusammenhang mit der Förderung von Exporten und Auslandsinvestitionen in einer ethisch und finanziell verantwortungsvollen Weise nachzukommen, die einen respektvollen Umgang mit der Umwelt einschließt.
[...][...]
www.secretarysearch.at We nurture solid, long-standing and respectful relationships with our candidates and naturally treat your details with the greatest of care and confidentiality.
[...][...]
Wir pflegen langjährige, gute und respektvolle Beziehungen mit unseren KandidatInnen und behandeln selbstverständlich Ihre Daten mit höchster Sorgfalt und Vertraulichkeit.
[...]