Italimar
Wandering, riding horses, swimming or simply relaxing in a place where already the old Greeks settled the small estate with a marvellous view over the sea up to Capri offers everything for restful and eventful vacation for two persons up to a whole family close to the antique temples of Paestum.
Italimar - Cilento Estates Agriturismo Chiusulelle | EN
www.italimar.comItalimar
Wandern, Reiten, Baden oder einfach nur Ausspannen dort wo auch schon die alten Griechen sich niederliessen - das kleine Landgut mit grandioser typisch cilentanischer Küche und herrlichem Blick aufs Meer bis nach Capri bietet alles für erholsame und erlebnisreiche Ferien zu zweit oder mit der Familie unweit der antiken Tempelanlagen von Paestum.
Italimar - Cilento Landgüter Agriturismo Chiusulelle | DE
www.italimar.comDesigned for feeling good, each room exudes the elegance of the Palais Hotels that with much love of detail and grand-hotel luxury will make your stay a very special experience.
Premium, individual furnishings, finest fabrics and woods, comfortable beds, a new concept of largesse and genuine Bad Wildbad geo-thermal water piped into the Badhotel bathrooms guarantee restful and regenerative days and nights.
© 2013 Mokni ´ s Palais Hotels & Spa | Am Kurplatz 4-6 | D-75323 Bad Wildbad | Tel.
www.moknis.comJedes Zimmer atmet die Eleganz der Palais Hotels, die durch viel Liebe zum Detail und dem Luxus eines Grandhotels Ihren Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis gestalten.
Hochwertige, individuelle Ausstattung, feine Stoffe und Hölzer, komfortable Betten, neu erlebte Großzügigkeit und echtes Bad Wildbader Thermalwasser in den Bädern des Badhotels sind Garanten für erholsame Tage und Nächte.
© 2013 Mokni ´ s Palais Hotels & Spa | Am Kurplatz 4-6 | D-75323 Bad Wildbad | Tel. 0049 (0) 70 81 301-0 | Fax:
www.moknis.comIn our departments associated to practical computer science these algorithms are tested for their applicability and optimized for specific deployments.
The research group ‘Multimedia, Simulation, Virtual Reality’ is currently working on a system that allows them to monitor sleep and determine whether it is restful or not.
The department of ‘Enterprise Information Systems’ is racking its brains as to how to teach a computer to identify in a text the number 1950 as the year of birth of a person and not as the number of garden gnomes in a village.
www.informatik.uni-bonn.deIn den Abteilungen, die der Praktischen Informatik zugeordnet sind, werden diese Algorithmen auf ihre Anwendbarkeit überprüft und für konkrete Einsätze optimiert.
Die Arbeitsgruppe Multimedia, Simulation, Virtuelle Realität arbeitet derzeit an einem System, mit dem man einen schlafenden Menschen überwacht und feststellt, ob der Schlaf erholsam ist oder nicht.
Die Abteilung Enterprise Information Systems zerbricht sich den Kopf darüber, wie man einem Computer beibringt, in einem Text die Zahl 1950 als das Geburtsjahr eines Menschen zu identifizieren und nicht als die Anzahl an Gartenzwergen in einem Dorf.
www.informatik.uni-bonn.deEquipment :
Our cottage was renovated in 2012 and offers all the comforts for a restful and relaxing holiday.
It is equipped with 3 bedrooms (2 with large balcony overlooking the mountains), a spacious bathroom with bathtub and shower.
www.live-like-a-german.deAusstattung :
Unser Ferienhaus wurde 2012 neu renoviert und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen und entspannten Urlaub.
Es ist ausgestattet mit 3 Schlafzimmern (2 davon mit großem Balkon mit Blick auf die Berge), einem großzügigen Bad mit Badewanne und Dusche.
www.live-like-a-german.deThe optional beds in the top sleeping area are not only extremely comfortable, but also conveniently reached using a ladder, so that you find restful sleep on the bed of the Rio measuring 1.35 × 2.02 m.
In the lower area, a highly versatile sleeping and living concept awaits you which enables a wide range of sleeping directions (longways, crossways, L-shape) and even offers enough room for restful sleep on business trips.
So that notebooks, smartphones, and the like are always fully charged, power sockets (battery capacity 160 Ah) are available as standard in all the important corners and ends.
www.hymercar.comDie optionalen Bettenlösungen im oberen Schlafbereich sind nicht nur extrem bequem, sondern auch bequem über eine Trittleiter erreichbar, so dass man auf dem 1,35 m x 2,02 m großen Bett im Rio geruhsame Nachtruhe findet.
Im unteren Bereich erwartet Sie ein höchst variables Schlaf-/Wohnkonzept, das unterschiedlichste Schlafrichtungen (längs, quer, L-Form) ermöglicht und auch auf Geschäftsreisen genügend Platz für erholsamen Schlaf bietet.
Damit auch die Akkus von Notebook, Smartphone & Co. immer voll aufgeladen sind, stehen serienmäßig Stromanschlüsse (Batteriekapazität 160 Ah) an allen wichtigen Ecken und Enden zur Verfügung.
www.hymercar.com11.04. - 24.05.2014
Deep relaxation for more vitality - together with experts, the Vitalpina Hotels have developed a brand new offering: the right momentum in the morning, active relaxation during outdoor activities and restful sleep at night – breathe freely for a harmonizing effect on the whole living organism.
Durchatmen im Hotel Schönblick
www.schoenblick-belvedere.com11.04. - 24.05.2014
Tiefe Entspannung für mehr Vitalität, zusammen mit Experten haben die Vitalpina Hotels ein ganz neues Angebot entwickelt: der richtige Schwung am morgen, aktive Entspannung bei Outdoor Aktivitäten und erholsamer Schlaf am Abend – freies Durchatmen für eine harmonisierende Wirkung auf den ganzen Organismus
Durchatmen im Hotel Schönblick
www.schoenblick-belvedere.comCriterion 2 - Hydrotransport system “ Hydrotransportsystem ” – finished fabrics now permit a considerably more effective absorption and release of moisture.
This active moisture transportation creates a healthy and dry sleeping environment and thus promotes undisturbed and restful sleep.
Criterion 3 - The fabrics are pre-shrunk, no contraction is guaranteed, processing without chemical treatment.
www.muehldorfer.comKriterium 2 – Mit dem Hydrotransport-System veredelte Gewebe ermöglichen eine wesentlich höhere und schnellere Feuchtigkeitsaufnahme und – abgabe.
Dieser aktive Feuchtigkeitstransfer fördert ein gesundes trockenes Schlafklima und unterstützt damit einen ungestörten, erholsamen Schlaf.
Kriterium 3 – die waschbaren Gewebe sind vorgekrumpft, kein Einsprung ist garantiert, Verarbeitung ohne chemische Behandlung.
www.muehldorfer.comNature, culture and rest in the Burgenland
They can walk with the friends through south castle country who visit Weinstrasse of bath Village Tatzmanns, or simply a shopping stroll by Eisenstadt enjoy - the Burgenland offers to his guests many possibilities for a diverse and restful vacation in the middle of wonderful natural landscape, with friendly inhabitants.
HOLIDAY REGIONS IN THE BURGENLAND:
www.inaustria.atNatur, Kultur und Erholung im Burgenland
Mit Freunden das Südburgenland besuchen, durch die Weinstraße von Bad Tatzmannsdorf wandern, einen gemütlichen Einkaufsbummel in Eisenstadt genießen und, und, und - das Burgenland bietet seinen Gästen unzählige Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub inmitten einer wundervollen Naturlandschaft.
URLAUBSREGIONEN IM BURGENLAND:
www.inaustria.atAt midnight, tolls the Pummerin, the largest bell of St. Stephen, afterwards we serve you a little midnight snack.
After a restful night and a leisurely breakfast the next morning, you have the possibility of a late check out until 16:00 clock.
2 nights in our Superior Category
www.flemings-hotels.comZu Mitternacht läutet die Pummerin, die größte Glocke von St. Stephan, anschließend servieren wir Ihnen einen kleinen Mitternachtssnack.
Nach einer erholsamen Nacht und einem entspannten Frühstück am nächsten Morgen, haben Sie die Möglichkeit eines Late Check-Outs bis 16.00 Uhr.
2 Übernachtungen in der Deluxe Kategorie
www.flemings-hotels.comMeeting place for the tour is New Delhi, the better we will visit by TukTuk.
However, we do not lose too much time in the hectic city, after a restful night at the hotel we travel by bus to Chandigarh, where the Enfields are waiting for us.
Coming from the lowlands, we climb the foothillsof the Himalayas up to Shimla 2.000m.
www.delbondio.deTreffpunkt für die Tour ist New Delhi, das wir besser im TukTuk besichtigen.
Wir verlieren allerdings nicht allzu viel Zeit in der hektischen Großstadt, sondern machen uns nach einer erholsamen Hotelnacht per Bus auf den Weg nach Chandigarh, wo die Enfields auf uns warten.
Aus dem Tiefland kommend, erklimmen wir die Ausläufer des Himalaja bis nach Shimla auf 2.000m Höhe.
www.delbondio.dein which two themes, one in f minor and the other in F major, are alternated in the differing variations.
Whereas the theme in the minor key has a lamenting, mourning and tragic character, the theme in the major key is comforting and restful.
A few months later, towards the end of 1793 Haydn wrote an Adagio in F major which was first published as an independent piece.
www.erik-reischl.de, also um zwei Themen, eines in f-moll und ein weiteres in F-dur, welche stets abwechselnd variiert werden.
Während das Moll-Thema einen klagenden, trauernden und tragischen Charakter hat, wirkt das Dur-Thema tröstend und beruhigend.
Einige Monate später, gegen Ende 1793, schrieb Haydn ein Adagio in F-dur, welches zunächst als eigenständiges Stück veröffentlicht wurde.
www.erik-reischl.deGo on a magic carpet ride of relaxation after your demanding meeting or busy day out and about in the Alentejo, at the state-of-the-art M’AR De AR Aqueduto Spa.
This intimate yet spacious Spa, covering 220 sq. m, is decorated in restful and delicate colours and has been designed and conceived with your complete well-being and relaxation in mind.
It offers a wide range of therapeutic massages and beauty treatments, including Ayurvedica, Hot Stones, Shantala, Tibetan, special pregnancy (New Life & New Mum) massages, Shiatsu, Tui-na and Thai, among other possibilities, all in private and double treatment rooms or on the outside terrace surrounded by the orchard.
www.sw-hotelguide.comGehen Sie nach einem anstrengenden Geschäftstag oder einer Erkundungstour im Alentejo auf eine magische Reise der Entspannung und besuchen Sie das moderne M’AR De AR Aqueduto Spa.
Das intime aber trotzdem geräumige Spa verteilt sich auf 220 m2. Es ist in beruhigenden und sanften Farben gestaltet und wurde so gestaltet, dass Sie sich bestmöglich entspannen können.
Es gibt eine Vielzahl an therapeutischen Massagen und Schönheitsbehandlungen, einschließlich Ayurveda, Heiße Steine, Shantala, tibetische Massage, spezielle Schwangerschaftsmassage (Mutter & Neugeborene), Shiatsu, Tui-na und Thai.
www.sw-hotelguide.comCompanies looking for this type of activity for their groups, are reassured that we offer an uncomplicated, smooth and relaxing day out.
Groups have plenty to occupy themselves during a typical charter with an option of a variety of activities or equally, if they prefer, they can be left to enjoy a completely restful day.
For a more involved activity or for smaller numbers of corporate clients, sailing a private yacht can be a great teambuilding exercise.
www.lanzarote.comDie Unternehmen, die sich für diese Art von Gruppenreisen interessieren, brauchen die Gewissheit, dass sie einen unkomplizierten, reibungslosen und entspannenden Tag im Freien geboten bekommen.
Die Gruppen können entweder auf sämtliche Leistungen und Aktivitäten eines typischen Bootscharters zurückgreifen oder, falls sie es vorziehen, einen völlig entspannten Tag genießen.
Suchen Sie eine aktivere Tätigkeit fur Ihre Angestellten oder ist die Gruppe relativ klein, ist das Segeln einer privaten Segelyacht eine ausgezeichnete Teambuildende Aktivität.
www.lanzarote.comYou find shops and restaurants in approx. 300 m.
The well cared-for garden with palms, tropic plants and the sea view make sure a fantastic and restful holiday for several families or larger groups.
Request lessor On the watch list
www.ferienhausnetz.euEinkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden Sie in etwa 300 m.
Der gepflegte Garten mit Palmen, tropischen Pflanzen und Blick aufs Meer ist das optimale Ambiente für einen entspannten Urlaub, ideal für meherer Familien oder große Gruppen.
Vermieter anfragen Auf die Merkliste
www.ferienhausnetz.euWood is the central element of all our accommodations due to its wellness factor.
Oak, beech, spruce, maple or the beneficial stone pine – all these wood types are very important because they have relaxing properties and guarantee restful holidays in the Stubai Valley.
Standard double room
www.bergkranz.atHolz ist das zentrale Element all unserer Wohnvarianten - für Ihren ganz persönlichen Wohlfühlfaktor.
Ob Eiche, Buche, Fichte, Ahorn oder die gesundheitsfördernde Zirbe - Holz spielt für erholsame Stunden eine ganz besondere Rolle und garantiert einen entspannten Urlaub im Stubaital.
Doppelzimmer Standard
www.bergkranz.atRestaurant with comfortable outdoor dining area !
Hotel rooms the comfortable beds guarantee for a restful night's sleep after an eventful day.
www.hotel-junior.atBares nehmen wir natürlich auch !
Doppelzimmer dem entspannten Familienurlaub mit 1 bis 2 Kindern steht in diesen komfortablen Räumen nichts mehr im Wege.
www.hotel-junior.ats Lagiewniki district, close to the Basilica of Divine Mercy, Dom Gościnny Kana offers comfortable, en suite accommodation at great-value rates in a quiet, peaceful location.
In a tranquil, restful location, far from noise and traffic, Dom Gościnny Kana is surrounded by lovely gardens.
At the end of the street is a car park, which can also accommodate coaches.
kanakrakow.hotel-krakow.netIm Stadtviertel Lagiewniki in Krakau nahe der Basilika bietet das Haus komfortable Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.
In ruhiger, friedlicher Lage weit entfernt von Lärm und Verkehr liegt das Dom Gościnny Kana umgeben von herrlichen Gärten.
Am Ende der Straße befindet sich ein großer Parkplatz, der auch für Busse geeignet ist.
kanakrakow.hotel-krakow.netVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.