Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Registrierung
Reim
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. rhyme [raɪm] SOST

1. rhyme no pl (identity in sound):

rhyme
Reim m <-(e)s, -e>
in rhyme
in rhyme

2. rhyme (poem):

rhyme

3. rhyme (word):

rhyme

locuzioni:

II. rhyme [raɪm] VB vb intr

to rhyme [with sth] poem, song, words
sich acc [auf etw acc] reimen

III. rhyme [raɪm] VB vb trans

to rhyme words

femi·nine ˈrhyme SOST LETTER

feminine rhyme

ˈnurse·ry rhyme SOST

nursery rhyme
Kinderreim m <-(e)s, -e>
nursery rhyme (song)
Kinderlied nt <-(e)s, -er>

ˈrhyme scheme SOST LETTER

rhyme scheme

ˈskip·ping rhyme SOST

skipping rhyme
Kinderreim m <-(e)s, -e> (zum Seilspringen)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Binnenreim m LETTER
internal rhyme
end rhyme
nursery rhyme
nursery rhyme
Present
Irhyme
yourhyme
he/she/itrhymes
werhyme
yourhyme
theyrhyme
Past
Irhymed
yourhymed
he/she/itrhymed
werhymed
yourhymed
theyrhymed
Present Perfect
Ihaverhymed
youhaverhymed
he/she/ithasrhymed
wehaverhymed
youhaverhymed
theyhaverhymed
Past Perfect
Ihadrhymed
youhadrhymed
he/she/ithadrhymed
wehadrhymed
youhadrhymed
theyhadrhymed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The lines have a powerful, rolling, and very evident rhythm, and they rhyme in a way that is impossible to ignore.
en.wikipedia.org
Specifically, his consistency is such that he has the ability to save poorly produced songs with his rhymes alone.
en.wikipedia.org
Generally level tones only rhyme with level tones, and non-level (or deflected) tones only formally rhyme with other non-level tones.
en.wikipedia.org
This poem has a common rhyme scheme, abb cddc cbb.
en.wikipedia.org
The lines are usually six-syllabled, but vary in length, and rhyme in groups of two, three, four and even more.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A voice whines something difficult to understand, rhymes from another world.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Stimme raunt schwer Verständliches, Reime aus einer anderen Welt.
[...]
[...]
The rhyme at the end of the lines is partly no longer present by these changes.
[...]
www.zannoth.de
[...]
Teilweise ist der Reim am Ende der Zeilen durch diese Änderungen nicht mehr vorhanden.
[...]
[...]
The lone ‘Ironman’ track not produced by The RZA, the True Master-produced Fish features the three lyrical swordsmen flexing esoteric rhymes that bounce between Ghostface’s mention of Afro picks to Raekwon’s name-dropping Fidel Castro and Liberace.
[...]
www.redbull.com
[...]
Im von True Master produzierten „Fish“ messen sich die drei lyrischen Schwertkämpfer mit esoterischen Reimen, die zwischen Ghostfaces Erwähnung von Afro-Haarkämmen und Raekwons Nennung von Fidel Castro und Liberace viel Abwechslung bieten.
[...]
[...]
songs are being memorized like practical routines and therefore firmly embedded in memory and the simple musical structure (rhymes, simple melodies, recurring refrains etc.) contributes to that.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Lieder werden wie Handlungsabläufe memoriert und somit im Gedächtnis fest verankert. Dazu trägt ihre einfache musikalische Struktur (Reime, simple Melodien, wiederkehrende Refrains etc.) bei.
[...]
[...]
Soon, however, those who quoted the rhyme meant the writer, born in Courland (in contemporary Latvia).
[...]
www.goethe.de
[...]
Bald aber meinte, wer diesen Reim zitierte, den im heute lettischen Kurland geborenen Dichter.
[...]