Traduzioni di „rods“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] SOST
-
control rods
fuel rods SOST
-
fuel rods
Black ˈRod SOST DIR
con·ˈnect·ing rod SOST AUTO
con·ˈnect·ing rod SOST AUTO
ˈcur·tain rod SOST
di·ˈvin·ing rod SOST
truss rod SOST
Contributo di un utenteEsempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
supporting structures for boiling water reactor fuel assemblies
mounting parts like end caps for fuel rods, rings, screws and other small parts.
Visit our Lingen factory
de.areva.comTragstrukturen für Siedewasserreaktor-Brennele...
Montageteile wie Endkappen für Brennstäbe, Ringe, Schrauben und andere Kleinteile.
Besuchen Sie das Werk Lingen
de.areva.comA conflagration could force all personnel to flee the site and render electronic machinery unworkable.
According to Arnie Gundersen, a nuclear engineer with forty years in an industry for which he once manufactured fuel rods, the ones in the Unit 4 core are bent, damaged and embrittled to the point of crumbling.
Cameras have shown troubling quantities of debris in the fuel pool, which itself is damaged.
sonnenseite.comEine Feuersbrunst könnte das ganze Bedienungspersonal dazu zwingen, aus ( dem Kernkraftwerk ) Fukushima zu fliehen und die havarierte Anlage unkontrolliert sich selbst zu überlassen.
Nach Aussage des Ingenieurs Arnie Gundersen, der 40 Jahre in der Atomindustrie gearbeitet und Brennstäbe für sie hergestellt hat, sind die abgebrannten Brennstäbe aus dem Kern der Einheit 4 verbogen, beschädigt und so brüchig, dass sie zu zerbröckeln drohen.
Mit Überwachungskameras wurde festgestellt, dass in dem beschädigten Kühlbecken bereits eine beunruhigende Menge von Bruchstücken liegt.
sonnenseite.comTests may only be conducted in so-called “ hot cells ”, where the radioactivity is hermetically enclosed and shielded behind concrete and lead walls up to 1 metre thick.
In the hot cells of the PSI hot lab, the burnt-off fuel rods from the Swiss nuclear power stations are studied from a materials science perspective.
The insights gained help nuclear power station operators to optimise the efficiency and safety of their plants.
www.psi.chUntersuchungen dürfen nur in sogenannten „ heissen Zellen “ durchgeführt werden, hinter deren bis zu einem Meter dicken Beton- und Bleiwänden die Radioaktivität hermetisch eingeschlossen und abgeschirmt wird.
In den heissen Zellen des Hotlabors am PSI werden regelmässig die abgebrannten Brennstäbe aus den Schweizer Kernkraftwerken materialwissenschaftlich untersucht.
Die gewonnenen Erkenntnisse helfen den KKW-Betreibern, die Effizienz und Sicherheit ihrer Kraftwerke zu optimieren.
www.psi.chOnce enriched, the uranium is pressed into pellets and placed in fuel rods, which are then welded shut.
The fuel rods are then bundled to form fuel elements-ready for use in reactors.
www.eon.comDas angereicherte Uran wird zu Tabletten gepresst und in Brennstäbe gefüllt, die verschweißt werden.
Brennstäbe werden zu Brennelementen gebündelt, die schließlich in den Reaktoren zum Einsatz kommen.
www.eon.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.