inglese » tedesco

rosé [ˈrəʊzeɪ, ingl am roʊˈ-] SOST no pl GASTR

I . rose1 [rəʊz, ingl am roʊz] SOST

2. rose (nozzle):

Brause f

3. rose no pl (colour):

Rosa nt
Rosenrot nt letter

II . rose1 [rəʊz, ingl am roʊz] AGG inv

III . rose1 [rəʊz, ingl am roʊz] VB vb trans letter

rose2 [rəʊz, ingl am roʊz] VB

rose pass of rise

Vedi anche: rise , rise , rise , rise , rise , rise , rise , rise

rise TRAFFICO

Vocabolario specializzato

rise SOST CONT

Vocabolario specializzato

rise SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

rise SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

rise VB vb intr CONT

Vocabolario specializzato

rise VB vb intr MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

rise VB vb intr MERC FIN

Vocabolario specializzato

I . rise [raɪz] SOST

2. rise (in fishing):

6. rise of an arch, incline, step:

Höhe f

II . rise <rose, risen> [raɪz] VB vb intr

2. rise (become visible):

3. rise (move towards water surface):

4. rise (become higher in pitch):

6. rise (from a chair):

DIR all rise

7. rise (get out of bed):

8. rise esp ingl brit form (adjourn):

11. rise (originate):

13. rise (incline upwards):

15. rise (stand on end):

18. rise (appear):

sich acc bilden

19. rise (get nauseated):

sich acc umdrehen [o. heben]

24. rise barometer, thermometer:

com·pass ˈrose SOST

ˈrose-col·oured, ˈrose-col·ored ingl am AGG attr, inv

ˈrose gar·den SOST

I . ˈrose hip SOST

II . ˈrose hip SOST modifier

rose hip (syrup, wine):

Hagebutten-

ˈrose pet·al SOST

ˈrose-tint·ed AGG attr, inv

rose-tinted → rose-coloured

Vedi anche: rose-coloured

ˈrose-col·oured, ˈrose-col·ored ingl am AGG attr, inv

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is difficult to get the right balance - the wine may certainly be full of character, however overly heavy and powerful would then be too much.

Also we shall soon harvest grapes for our light and elegant rosé wine.

Generally speaking, ripeness is good and higher in comparison to 2008 or 2010 because of a smaller yield and a healthy canopy.

www.bruendlmayer.at

Es ist schwierig, die richtige Balance zu treffen - kräftig und charaktervoll kann der Wein schon werden, aber schwer und breit wäre dann zu viel.

Auch die Trauben für einen leichten und feinen Rosé sollten demnächst geerntet werden.

Durch die noch schöne Laubwand und die nicht sehr hohen Erträge ist die Reife der Trauben sehr gut, sogar geringfügig besser als 2010 oder 2008.

www.bruendlmayer.at

Enjoy at | 8-10 ° C Origin | Rheinhessen, Germany

Recommendation Enjoy this well-balanced fruity rosé wine well chilled as a refreshing aperitif or together with poultry, roast with gravy and strongly spiced stew.

Grüner Veltliner

www.mertes.de

Trinktemperatur | 8-10 ° C Anbaugebiet | Rheinhessen, Deutschland

Verzehrempfehlung Genießen Sie diesen ausgewogen fruchtigen Rosé gut gekühlt als erfrischenden Aperitif zu Geflügel, Braten in Sauce und kräftig gewürzten Eintöpfen.

Käfer Grüner Veltliner

www.mertes.de

Brad Pitt and Angelaina Jolie have launched Rosé Miraval

FRANCE (Brignoles) – Last week, the first 6,000 bottles of rosé wine from winery owned by hollywood stars Angelina Jolie and Brad Pitt, sold like hot cakes:

Within a few hours, the 2012 cuvée Miraval was sold out, the couple’s public relations agency reported.

www.yoopress.com

Brad Pitt und Angelina Jolie lancieren Rosé Miraval

FRANKREICH (Brignoles) - Die ersten 6000 Flaschen Rosé vom Weingut der Hollywood-Stars Angelina Jolie und Brad Pitt haben vergangene Woche reißenden Absatz gefunden:

Binnen weniger Stunden seien alle Flaschen des Cuvée Miraval 2012 verkauft gewesen, teilte die Agentur für Öffentlichkeitsarbeit des Paares mit.

www.yoopress.com

4 nights, arrival date of your choice, half-board pamper package ( breakfast buffet, afternoon snack, gourmet evening meal )

Austrian vintage sparkling rosé or refreshing orange juice as a welcome drink

www.bergfex.at

4 Übernachtungen in der gebuchten Kategorie, Anreisetag frei wählbar, inkl. Verwöhn-Halbpension ( Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Gourmet-Abendessen )

Österreichischer Jahrgangssekt Rosé oder erfrischender Orangensaft zur Begrüßung

www.bergfex.at

So I came down looked in over his receptionist in his settlement with and finally came off, my order of 2 Abandon Croque Monsieur and a Panetti and annoyed in turn reaped a reply “ we have only “ Panetti pullets ” ….

Although there was a lot more on the map, but I had – pretty annoyed – still do not feel like excessive anger and just ordered 2 x the only, what he was willing, to proffer me and a rosé and a coke and sat down, to continue to wait.

Sometime much later – I had to wait for the front – He came out of the kitchen with two unloving compiled Panetti baguettes, later than half frozen turned out and should remain so for out half, posed a three-quarter liter bottle of rosé on the tray and asked if it was the now been….

zoe-delay.de

Ich kam also runter schaute dem überforderten Rezeptionisten bei seiner Abrechnung mit und kam endlich dran, meine Bestellung von 2 Croque Monsieur und einer Panetti aufzugeben und erntete wiederum eine genervte Antwort “ wir haben nur noch “ Panetti Poulet ” ….

Es stand zwar einiges mehr auf der Karte, aber ich hatte – ziemlich genervt – noch immer keine Lust auf übermäßigen Ärger und bestellte eben 2 x das einzige, was er bereit war, mir zu kredenzen sowie einen Rosé und eine Cola und setzte mich, um weiter zu warten.

Irgendwann viel später – die ich vorne warten musste – kam er aus der Küche mit zwei lieblos zusammengestellten Panetti-Baguettes, die sich später als noch halb gefroren herausstellten und so zur Hälfte übrigbleiben sollten heraus, stellte eine dreiviertelliterflasche Rosé auf das Tablett und fragte ob es das nun gewesen sei….

zoe-delay.de

A decoration in the style of HARMONY requires a preference for retro romanticism.

A wall painted in a mocca tone, fluffy carpets, lavish curtains, plaid and cushion covers made of glossy or velvet fabrics in lilac or rosé colours, all this can create a romantic flair without getting tawdry.

LUST FOR LIVING is a young style of living manifesting itself in courageous combinations of colours and materials.

www.auro.de

Retro-Romantik ist angesagt, wenn das Wohnzimmer im Harmonie-Stil eingerichtet wird.

Eine Wand im Mocca-Ton, flauschige Teppiche, üppige Vorhänge, Plaid und Kissenhüllen aus glänzenden oder samtigen Stoffen in Flieder oder Rosé sorgen, fein abgestimmt, für romantisches Flair, ohne kitschig zu wirken.

Lebensfreude ist ein junger Wohn-Stil, der sich in mutigen Farb- und Materialkombinationen manifestiert.

www.auro.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文