Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الْحِمَايَةِ
Ruderer
inglese
inglese
tedesco
tedesco

row·er [ˈrəʊəʳ, ingl am ˈroʊɚ] SOST

1. rower (person):

rower
Ruderer(Ruderin) m (f) <-s, ->

2. rower (at the gym):

rower
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ruderer (Ru·de·rin)
rower

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of only a few rowers in the challenges 173 year history to do so.
en.wikipedia.org
He initially joined the academy as a back rower before moving to the front row.
en.wikipedia.org
Rowers are listed left to right in boat position from bow to stroke.
en.wikipedia.org
If the boat is sculled by rowers each with two oars the combination is referred to as a quad scull.
en.wikipedia.org
While the fastest times are generally achieved by rowers between 20 and 40 years old, teenagers and rowers over 90 are common at competitions.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Clubs for canoeists, rowers and archers have interesting leisure activities for their members.
[...]
www.olympiapark.de
[...]
Interessante Freizeitmöglichkeiten bieten hier die Vereine der Kanuten, Ruderer und Bogenschützen ihren Mitgliedern.
[...]
[...]
Extremely long oars were pulled by 4 to 7 rowers.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Die extrem langen Riemen wurden von vier bis sieben Ruderern bedient.
[...]
[...]
Take a boat out on the lake where the world's top rowers train.
www.sava-hotels-resorts.com
[...]
Rudern Sie auf dem See, auf dem die besten Ruderer der Welt gestählt werden.
[...]
However, amidships this must have been open at the sides for the rowers, since, if they had rowed beneath deck, the gunwales must have been provided with oar-ports for the oars.
[...]
www2.rgzm.de
[...]
Dieses muß allerdings im Mittschiffsbereich an den Seiten für die Ruderer offen gewesen sein. Denn wenn sie unter Deck gerudert hätten, müßten sich in den Bordwänden Ruderpforten für die Riemen finden.
[...]
[...]
One can clearly recognise the recesses for the rowers ’ thwarts in the uppermost ceiling-planks ( 1 ).
[...]
www2.rgzm.de
[...]
Gut zu erkennen sind die Aussparungen für die Duchten der Ruderer im obersten Weger ( 1 ).
[...]