Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lessai
Segelflugzeug

ˈsail·plane SOST

sailplane
Segelflugzeug nt <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The rear fuselage, empennage, and outer wing panels remained identical with the sailplane version.
en.wikipedia.org
Gliders (sailplanes) have minimum sink rates of between 0.4 and 0.6 m/s depending on the class.
en.wikipedia.org
To make these sailplanes spin easily, for training purposes or demonstrations, a spin kit is available from the manufacturer.
en.wikipedia.org
It was a mid-wing sailplane of conventional design with a non-retractable monowheel undercarriage and a tailskid.
en.wikipedia.org
The aircraft was of conventional sailplane design, with long, slender wings, and intended to land on a retractable skid mounted on its belly.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In 1923 he finished his studies of machine engineering with a work about the S14 sailplane at the Technical academy of Munich (THM).
[...]
www.llb.mw.tum.de
[...]
1923 schloss er sein Studium des Maschineningenieurswesen mit einer Arbeit zum Segelflugzeug S14 an der Technischen Hochschule München (THM) ab.
[...]
[...]
A model of a sailplane was in the studio during the development process as an example of lightweight construction, efficiency and reduction – of the principle of “ less is more. ”
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Während der Entwicklungsarbeit stand das Modell eines Segelflugzeugs im Designstudio – als Vorbild für Leichtbau, Effizienz und Reduktion, für das Prinzip „ Weniger ist mehr “.
[...]
[...]
Like in power glider have to be right-minded switches mounted also in sailplane.
[...]
www.streckenflug.at
[...]
Wie im Motorsegler müssen auch im Segelflugzeug vernünftige Schalter eingebaut werden.
[...]
[...]
Students are building and welding a sailplane
[...]
www.tum.de
[...]
Studierende bauen und schweißen ein Segelflugzeug
[...]
[...]
With the new 18m wingspan Antares 18S and Antares 18T Lange Aviation offers the perfect sailplane for an 18m class cross country pilot with ambitions.
[...]
www.lange-flugzeugbau.de
[...]
Mit den neuen 18 m-Versionen der Antares, der Antares 18S bzw. Antares 18T, bieten wir das perfekte Segelflugzeug für den ambitionierten Streckenflieger in der 18 m-Klasse.
[...]