inglese
tedesco
scapu·la <pl -s [or -lae]> [ˈskæpjələ, pl -li:] SOST
scapula ANAT term tecn:
tedesco
inglese
-
- scapula term tecn
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Weakness or an inability to elevate the scapula may be present, since the levator scapulae is alone in providing this function.
en.wikipedia.org Remains of the fossil where vertebrae, ribs and fragment of scapula.
en.wikipedia.org When the shoulder is fixed, levator scapula rotates and flexes the cervical spine laterally.
en.wikipedia.org The intrinsic muscles of the scapula include the muscles of the rotator cuff- the subscapularis, teres minor, supraspinatus, and infraspinatus.
en.wikipedia.org The other electrode is placed on the back, behind the heart in the region between the scapula.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.info2china.com The earliest recognisable examples of written Chinese date from 1500-950 BC (Shang dynasty) and were inscribed on ox scapulae and turtle shells - "oracle bones".
[...]
Die frühsten erkennbaren Beispiele der Chinesischen Schrift datieren von 1500-950 v.Chr. (Shang Dynsatie) und waren eingraviert in dem Schulterblatt eines Ochsen und dem Panzer einer Schildkröte - "Orakel Knochen".
[...]
www.info2china.com The earliest recognisable examples of written Chinese date from 1500-950 BC (Shang dynasty) and were inscribed on ox scapulae and turtle shells - 'oracle bones'.
[...]
Die frühsten Erkennbaren Beispiele der Chinesischen Schrift datieren von 1500-950 v.Chr. (Shang Dynsatie) und waren einkraviert in dem Schulterblatt eines Ochsen und dem Panzer einer Schildkröte - 'Orakel Knochen'.
[...]
hund.ch Forelegs are parallel, straight, strongly boned and muscular and set close to the body well under the scapulae.
[...][...]
Vorderläufe parallel, gerade, starkknochig und muskulös, dicht am Körper und gut unter dem Schulterblatt stehend.
[...][...]
www.kombuchapilz.de 1 Kg beef ( shoulder or scapulas only ) 1 onion 4 pepper grains 2 grains of clove pepper 1 clove 1 small bay leaf 500ml Kombucha vinegar ( see dill-basil-vinegar ) 50g dripping bread crust form 2 slices of bread pepper salt 1 tea spoon sauce binder
[...][...]
1 Kg Rindfleisch ( nur Schulter oder Schulterblatt ) 1 Zwiebel 4 Pfefferkörner 2 Körner Nelkenpfeffer 1 Nelke 1 kl. Lorbeerblatt 500ml Kombuchaessig ( siehe unter Dill-Basilikum-Essig ) 50g Bratfett Brotrinde von ca. 2 Scheiben Brot Pfeffer Salz 1 TL Soßenbinder
[...][...]
www.knieprobleme.at Approximately 98 percent of traumatic shoulder dislocations dislocate forward, meaning that the humeral head leaves the scapula blade and moves forward.
[...][...]
Etwa 98 Prozent der traumatischen Schulterverrenkungen luxieren nach vorne, d. h. der Oberarmkopf verlässt die Pfanne des Schulterblattes nach vorne.
[...]