inglese » tedesco

Traduzioni di „shoelaces“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈshoe·lace SOST usu pl

Schnürsenkel m ted centr, ted sett
Schuhband nt ted mer, A
Schuhbändel nt ted mer region, CH
to tie [or do up] one's shoelaces

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Further in-depth information will be available at media stations.

In connection with "Life? or Theater?" the installation "Walking Next to One’s Shoelaces into an Empty Fridge" by Chantal Akerman will be shown.

www.jmberlin.de

Mehrere Medienstationen bieten weiteres Material zur vertiefenden Lektüre.

Im Zusammenhang mit »Leben? oder Theater?« wird die Installation »Neben seinen Schnürsenkeln in einen leeren Kühlschrank laufen« von Chantal Akerman gezeigt.

www.jmberlin.de

SSNK4F

Dance Sneaker shoelaces 115cm (set with 4 pairs in neon colours yellow, green, orange and purple) for the perfect latin aerobic outfit!

EUR:

www.dance-art.com

ArtNr. SSNK4F

Dance Sneaker Schnürsenkel 115cm (Set mit 4 Paar in den Neonfarben Gelb, Grün, Orange und Lila) für das perfekte Latin Aerobic Outfit!

EUR:

www.dance-art.com

Knot, bone, Lace, Lock, NITE, IZE, knots, shoelaces, lace, laces, lock, plastic, content, price, package, buy

The Knot Bone Lace Lock by NITE IZE replaces the knots at your shoelaces and includes 2 pieces

extremtextil

www.extremtextil.de

Knot, Bone, Lace, Lock, Schnürsenkel-Fixierung, Schnürsenkel, Fixierung, Anpassen, Lieferumfang, Kappen, Kunststoff, Preis, Packung, kaufen

Die KnotBone Schnürsenkel-Fixierung von NITE IZE ersetzt den Knoten bei Schnürsenkeln

extremtextil

www.extremtextil.de

The more recent sculptures are made of unpainted machined steel or aluminum :

Shoe Tie (2012), a male nude squatting to tie his imaginary shoelaces;

Sleeping Woman (2012), the figure of a homeless woman fast asleep on a sidewalk bench in Santa Monica;

www.kunstmuseumbasel.ch

Die neusten Skulpturen sind aus massivem Edelstahl oder Aluminium gefräst und weisen keine Bemalung mehr auf :

Shoe Tie (2012), die Figur eines nackten Mannes in der Hocke, der sich imaginierte Schnürsenkel bindet;

Sleeping Woman (2012), die Figur einer Obdachlosen, die auf einer Bank in den Strassen von Santa Monica in tiefen Schlaf versunken ist;

www.kunstmuseumbasel.ch

To achieve this, the very ends of the chromosomes, the telomeres, play an important role in protecting the chromosomal DNA from being degraded.

“ We can imagine that telomeres are analogous to the plastic caps at the ends of our shoelaces.

Without them, the ends of the laces get frayed and eventually the entire shoelace does not function properly, ” explains Dr. Brian Luke.

www.uni-heidelberg.de

Dabei übernehmen die Enden der Chromosomen, die Telomere, eine wichtige Rolle und schützen die chromosomale DNA vor Abbau.

„ Man kann sich Telomere wie die Plastikkappen an Schnürsenkeln vorstellen.

Ohne diese Kappen fransen die Enden aus, und schließlich kann der ganze Schnürsenkel seine Funktion nicht mehr erfüllen “, erklärt Dr. Brian Luke.

www.uni-heidelberg.de

Speedbox Anwendung

Simple to fasten to the shoelace Simple to fasten to the shoelace

Speedbox von Beurer

www.beurer.com

Speedbox Anwendung

Einfach am Schnürsenkel zu befestigen Einfach am Schnürsenkel zu befestigen

Speedbox von Beurer

www.beurer.com

Not, as one might imagine, in a clownesque black and white but in one colour throughout.

The inside lining, leather, characteristic Camper soles and even the shoelaces, everything on the shoe is in one and the same colour, either pink, pale green, blue, white or black.

The cut of the shoe is classical.

www.stylepark.com

Nicht, wie vielleicht vermutet, im clownesken Schwarz-Weiß-Look, sondern durchgehend einfarbig.

Das Innenfutter, das Leder, die charakteristische Camper-Sohle, sogar die Schnürsenkel: alles an dem Schuh hat ein und dieselbe Farbe - und zwar entweder pink, lindgrün, blau, weiß oder schwarz.

Der Schnitt ist klassisch.

www.stylepark.com

Converse Chucks 136853C CT Slip Carmine Rose in Shoes, Woman.

Chucks by Converse Without shoelaces Rubber cap Logo details on he

www.trendboxx.eu

Converse Chucks 136853C CT Slip Carmine Rose in Schuhe, Damen.

Chucks von Converse Ohne Schnürsenkel Klassische Rundung an der Spi

www.trendboxx.eu

Converse Chucks 136852C CT Slip Beach Glass in Shoes, Woman.

Chucks by Converse Without shoelaces Rubber cap Logo details on hee

www.trendboxx.eu

Converse Chucks 136852C CT Slip Beach Glass in Schuhe, Damen.

Chucks von Converse Ohne Schnürsenkel Klassische Rundung an der Spit

www.trendboxx.eu

Hook, shoelaces, rivet, shoe, cords, 3mm, price, piece, copper

Strong hook für shoelaces with rivet made of metal

extremtextil

www.extremtextil.de

Senkel, haken, Schuh, Schnürsenkel, Niete, Nieten, metall, kupfer

Haken zum Aufnieten für Schuhe und Schnürsenkel, 3mm

extremtextil

www.extremtextil.de

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver size S buy at der-rollenshop.de

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver - The cool shoelaces black / silver with Heely-emblem are made for your Heelys.

Available in two longueurs Small ( until Size 32 ) and Medium ( ex size 33 ).

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder schwarz / silber Small kaufen bei der-rollenshop.de

Heelys Schuhbänder schwarz / silber - Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

Verfügbar in zwei Längen Small ( bis Größe 32 ) und Medium ( ab Größe 33 ). Länge small = ca. 90cm Länge medium = Länge

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces checked blue / white buy at der-rollenshop.de

Heelys shoelaces checked blue / white - The cool shoelaces which checked blue / white are made for your Heelys.

Available in two longueurs Small ( until Size 32 ) and Medium ( ex size 33 ). Lenght small = ca.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder blau / weiß Small kaufen bei der-rollenshop.de

Heelys Schuhbänder blau / weiß - Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

Verfügbar in zwei Längen Small ( bis Größe 32 ) und Medium ( ab Größe 33 ). Länge small = ca. 90cm Länge medium = Länge ca.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces graffiti / pink buy at der-rollenshop.de

Heelys shoelaces graffiti / pink - The cool shoelaces graffiti / pink are made for your Heelys.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder graffiti / pink kaufen bei der-rollenshop.de

Heelys Schuhbänder graffiti / pink - Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces pink / white stars size M buy at der-rollenshop.de

Heelys shoelaces pink / white stars - The cool shoelaces pink / white with stars are made for your Heelys.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder pink / weiß Medium kaufen bei der-rollenshop.de

Heelys Schuhbänder pink / weiß - Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver size M

sku

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder schwarz / silber

Heelys Schuhbänder schwarz / silber Medium

sku

der-rollenshop.sportkanzler.de

-70 %

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver

sku

der-rollenshop.sportkanzler.de

-70 %

Heelys Schuhbänder schwarz / silber Medium

sku

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces with Heely-emblem black / silver size S

The cool shoelaces black / silver with Heely-emblem are made for your Heelys.

Available in two longueurs:

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder schwarz / silber Small

Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

Verfügbar in zwei Längen:

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys shoelaces pink / white stars

The cool shoelaces pink / white with stars are made for your Heelys.

Available in two longueurs:

der-rollenshop.sportkanzler.de

Heelys Schuhbänder pink / weiß Small

Die coolen Schuhbänder passend zu deinen Heelys.

Verfügbar in zwei Längen:

der-rollenshop.sportkanzler.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "shoelaces" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文