Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Remote
Nasennebenhöhlenentzündung
inglese
inglese
tedesco
tedesco

si·nusi·tis [ˌsaɪnəˈsaɪtɪs, ingl am -t̬-] SOST no pl MED

sinusitis
sinusitis
Sinusitis f <-, -ti̱·den> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sinusitis no art, no pl term tecn
sinusitis no art, no pl term tecn
Sinusitis
sinusitis
[naso]sinusitis
maxillary sinusitis
sinusitis

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Some patients have a severe immunodeficiency characterized by pancytopenia, causing chronic respiratory infections and sinusitis.
en.wikipedia.org
These include common respiratory infections including sinusitis, bronchitis, and pharyngitis, as well as otitis media.
en.wikipedia.org
A combination of anaerobic and aerobic bacteria, are detected in conjunction with chronic sinusitis.
en.wikipedia.org
Patients diagnosed with sinusitis but not responding to medications may be candidates for sinus surgery.
en.wikipedia.org
Nasal irrigation could also be an effective treatment for allergic rhinitis and chronic sinusitis.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
We talk about chronic rhinosinusitis when the troubles persist for over 6-8 weeks or paranasal sinusitis occurs 3-5 times a year.
[...]
www.primedica.de
[...]
Von einer chronischen Rhinosinusitis wird bei einem Persistieren der Beschwerden über 6-8 Wochen hinaus oder 3-5 mal jährlich auftretenden Nasennebenhöhlenentzündungen gesprochen.
[...]
[...]
The Module chronic paranasal sinusitis included the following services:
[...]
www.primedica.de
[...]
Das Modul chronische Nasennebenhöhlenentzündung umfaßt folgende Leistungen:
[...]
[...]
Chronic sinusitis will be difficult to cure if the feet are constantly cold.
[...]
www.viawala.de
[...]
Eine chronische Nasennebenhöhlenentzündung wird bei ständig kalten Füßen nur schwer zu heilen sein.
[...]
[...]
Caries-like lesions involving the endodontium in the bottom of the infundibulum of an upper molar in a 5-year-old horse with subsequent sinusitis Timo Zwick, Gessertshausen
[...]
www.igfp-ev.de
[...]
Kariesähnliche Veränderungen im Infundibularboden des Oberkieferbackenzahnes eines fünfjährigen Pferdes mit Beteiligung des endodontischen Systems und nachfolgender Sinusitis T. Zwick, Gessertshausen
[...]
[...]
chronic and allergic sinusitis, laryngitis and ­ bronchitis
[...]
www.heilklimastollen.at
[...]
Chronische und allergische Sinusitis, Laryngitis und Bronchitis
[...]