Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kern
Schiene
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. splint [splɪnt] SOST

1. splint MED:

splint
Schiene f <-, -n>
to put a splint on sb/sth
jdn/etw schienen

2. splint (for lighting fire):

splint

3. splint (for basket weaving):

splint
Span m <-(e)s, Spä̱·ne>

II. splint [splɪnt] VB vb trans

to splint an arm/a finger/a leg
calliper [splint]
Beinschiene f <-, -n>
calliper [splint]
to apply a splint to sth
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to splint sth
to put sth in a splint/splints
[leg] splint
splint
Present
Isplint
yousplint
he/she/itsplints
wesplint
yousplint
theysplint
Past
Isplinted
yousplinted
he/she/itsplinted
wesplinted
yousplinted
theysplinted
Present Perfect
Ihavesplinted
youhavesplinted
he/she/ithassplinted
wehavesplinted
youhavesplinted
theyhavesplinted
Past Perfect
Ihadsplinted
youhadsplinted
he/she/ithadsplinted
wehadsplinted
youhadsplinted
theyhadsplinted

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to apply a splint to sth
to put a splint on sb/sth
jdn/etw schienen
calliper [splint]
Beinschiene f <-, -n>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He was taken to the hospital, where a splint was applied.
en.wikipedia.org
He also chronicled a woodcock that made a splint for its broken leg.
en.wikipedia.org
Three of the crosstree/quarterbar joints have been strengthened with bolted splints.
en.wikipedia.org
It is similar in function to a splint.
en.wikipedia.org
The tree's wood is used to make splints to treat bone fractures.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
This splint protects the PCL replacement from tensile loading by stabilizing the tibia in relation to the femur, thus avoiding misalignment.
[...]
www.sportklinik-stuttgart.de
[...]
Diese Schiene schützt die hintere Kreuzbandplastik vor Zugbelastung, indem der Unterschenkel durch die Schiene gegenüber dem Oberschenkel stabilisiert wird und so eine hintere Schublade verhindert wird.
[...]
[...]
Do not remove the packing or splints.
[...]
www.medtronic.de
[...]
Entfernen Sie die Tamponade oder Schiene nicht.
[...]
[...]
Second, be patient and gentle - tighten the splint gradually in stages (over hours or days) or you could harm the kitten or break ribs by forcing.
[...]
www.pawpeds.com
[...]
Zweitens, seien Sie geduldig und sanft - machen Sie die Schiene schrittweise in Abschnitten fester (über Stunden oder Tage), oder Sie verletzen das Kitten oder brechen die Rippen durch zu festes Schienen.
[...]
[...]
I am very grateful to Barbara, a Burmese breeder in Germany, who read this information and made a website with very clear and informative pictures showing her kitten and his progress with the splint.
[...]
www.pawpeds.com
[...]
Ich bin Barbara, einer Burmesenzüchterin in Deutschland, sehr dankbar, die diese Information gelesen hat und eine Web Seite mit sehr klaren und informativen Bildern machte, die ihr Kitten und seinen Fortschritt mit der Schiene zeigen.
[...]
[...]
Our experts will advise if treatment with physiotherapy and splinting is possible, or if surgery is required.
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Unsere Experten empfehlen, ob eine Behandlung durch Krankengymnastik und mit Schienen möglich ist oder ob eine Operation erfolgen muss.
[...]