Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

وَمَطْبُوعَات
in knappen Worten
inglese
inglese
tedesco
tedesco

suc·cinct·ly [səkˈsɪŋ(k)tli] AVV miglior

succinctly
succinctly
succinctly
tedesco
tedesco
inglese
inglese
briefly and succinctly

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Succinctly, it can be described as local music from out there, or someone else's local music.
en.wikipedia.org
Without letting himself be either intimidated or flattered, he related clearly, sincerely, and succinctly, the story of his discovery.
en.wikipedia.org
In discussing tenses, the concepts of verb stem conjugation and main alternative conjugation succinctly describe the conjugation of the verb in many cases.
en.wikipedia.org
Succinctly, "wangdao" is a set of criteria for which a legitimate ruler meets.
en.wikipedia.org
This is largely achieved by encouraging the use of succinctly commented, clean configuration files that are arranged for quick access and editing.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
He succinctly chronicles the proliferation and design of the kippah ( scullcap ) over the last half-century.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Kurz und bündig schildert er die Verbreitung und das Design der Kippa innerhalb der letzten fünfzig Jahre.
[...]
[...]
Regarding this recording, label director Dieter Oehms stated, briefly and succinctly, that he had never before in his life heard the cantata Ich will den Kreuzstab gerne tragen performed as urgently as in the interpretation of Thomas E.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Labelchef Dieter Oehms meinte zu dieser Aufnahme kurz und prägnant, die Kantate Ich will den Kreuzstab gerne tragen hätte er in seinem ganzen Leben noch nie so eindringlich gehört, wie in der Interpretation von Thomas E.
[...]
[...]
With this advertising format, placed in the most prominent part our newsletter, a text of 70 characters presents your advertising message briefly and succinctly.
about.chemie.de
[...]
Mit diesem Anzeigenformat im aufmerksamkeitsstarken Seitenbereich unserer Newsletter platzieren Sie mit einer Textlänge von 70 Zeichen kurz und prägnant Ihre Werbebotschaft in unserem Newsletter.
[...]
That is precisely what the claim “ Protect what you love. “ expresses so succinctly and emotionally.
[...]
www.german-design-council.de
[...]
Genau das bringt der Claim „ Protect what you love. “ prägnant und emotional zum Ausdruck.
[...]
[...]
All operating steps and safe handling are explained briefly and succinctly in understandable language and with clear illustrations.
[...]
www.zindel.de
[...]
In verständlichen Worten und mit eindeutigen Illustrationen werden alle Bedienschritte und die sichere Handhabung kurz und prägnant erklärt.
[...]