Traduzioni di „transect“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
There chief scientist Dr. Thomas Soltwedel and his team documented how changing climate conditions influence the marine Arctic ecosystem.
Biologists and oceanographers examined over 160 stations altogether, both here and in the expedition ’ s second area of study, a hydrographic transect across the Fram Strait.
A chain of moorings across the Fram Strait that has been monitoring the exchange between the North Atlantic and the Arctic Ocean for 15 years was replaced so that the changes in temperature and salinity can continue to be followed next year.
www.awi.deDie Forscher um Fahrtleiter Dr. Thomas Soltwedel dokumentierten hier, wie sich ändernde Klimabedingungen das marine arktische Ökosystem beeinflussen.
Hier und im zweiten Untersuchungsgebiet der Expedition, einem hydrographischen Transekt über die Framstraße, bearbeiteten Biologen und Ozeanographen insgesamt über 160 Stationen.
Eine Kette von Verankerungen quer über die Framstraße, die den Austausch zwischen dem Nordatlantik und dem Arktischen Ozean seit 15 Jahren überwacht, wurde ausgetauscht, so dass die Temperatur- und Salzgehaltsveränderungen im nächsten Jahr weiter verfolgt werden können.
www.awi.deWannengrat :
This transect is accessed via Strelapass and the trail to Chörbschhorn.
Most plots are found around Latschüelfurgga, with the highest plots located on the top of Wannengrat and Chörbschhorn.
www.slf.chWannengrat :
Diesen Transekt erreichen wir über den Strelapass und den Wanderweg zum Chörbschhorn.
Die meisten Untersuchungsflächen befinden sich an der Latschüelfrugga, mit den höchsten Plots auf dem Wannengrat und dem Chörbschhorn.
www.slf.chThe highest plots are found on the top of Jakobshorn, which can be accessed by cable car from Davos Platz.
The transect ranges down the slope towards Dischma valley, with the lowest plots located around the Stillberg hut.
The SLF experimental larch and pine plantation is located at treeline here, and a cable car runs down to Teufi in Dischma valley.
www.slf.chDie höchsten Plots befinden sich auf dem Gipfel des Jakobshorns, der direkt mit der Seilbahn von Davos Platz aus erreichbar ist.
Das Transekt zieht sich hinunter in Richtung Dischmatal, mit den untersten Plots nahe der Stillberghütte.
Die SLF Versuchsaufforstung Stillberg befindet sich hier und kann durch eine Materialseilbahn von Teufi im Dischmatal erreicht werden.
www.slf.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.