Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
变性人
trunks

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈbath·ing trunks SOST pl

bathing trunks
Badehose f <-, -n>

ˈswim·ming trunks SOST

swimming trunks pl ingl brit:

swimming trunks
Badehose f <-, -n>

ˈswim trunks SOST

swim trunks pl ingl am:

swim trunks
Badehose f <-, -n>

trunk [trʌŋk] SOST

1. trunk (stem):

trunk
Stamm m <-(e)s, Stạ̈m·me>
tree trunk
Baumstamm m <-(e)s, -stämme>

2. trunk (body):

trunk
Rumpf m <-(e)s, Rümpfe>

3. trunk (nose):

trunk
Rüssel m <-s, ->

4. trunk (box):

trunk
Schrankkoffer m <-s, ->

5. trunk ingl am (boot of car):

trunk
Kofferraum m <-(e)s, -räume>

6. trunk (pants):

trunks pl
Shorts pl
a pair of swimming trunks
eine Badehose [o. CH Badhose]

7. trunk TELECOM:

trunk
Fernverbindungskabel nt

ˈtrunk line SOST esp ingl brit

1. trunk line FERR:

trunk line
Hauptstrecke f <-, -n>

2. trunk line TELECOM:

trunk line
Fernleitung f <-, -en>

ˈtrunk road SOST ingl brit

trunk road
Fern[verkehrs]straße f

ˈtrunk call SOST ingl brit dated

trunk call
Ferngespräch nt <-(e)s, -e>

ˈtree trunk SOST

tree trunk
Baumstamm m <-(e)s, -stämme>
Voce OpenDict

trunk stock SOST

trunk stock handel
Vorrat/Bestand, den z. B. ein Außendienstler mit auf Dienstreise nimmt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Badehose
swimming trunks sost pl specialm ingl brit
Badehose
swim trunks sost pl specialm ingl am

Glossario di Biologia Klett

main stem, trunk [trʌŋk] SOST

main stem
Hauptstamm

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

trunk road ingl brit USO TERR

trunk road
Fernverkehrsstraße

all purpose trunk road ingl brit INFRASTR

all purpose trunk road
Bundesstraße
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Fernverkehrsstraße
trunk road ingl brit
Bundesstraße
all purpose trunk-road ingl brit

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to send one's luggage/a trunk ahead
sein Gepäck/einen Koffer aufgeben
she had a feel around in the bottom of the trunk
sie tastete den Boden der Truhe ab
he hacked away at the tree trunk with his axe
er hackte mit der Axt auf dem Baumstamm herum
tree trunk
Baumstamm m <-(e)s, -stämme>
a pair of swimming trunks
eine Badehose [o. CH Badhose]
some plants curl round tree trunks
einige Pflanzen ranken sich um Baumstämme
Baumkuchen m GASTR
baumkuchen (a cylinder layer cake resembling a cross-section of a tree trunk)
Fernstrecke
railway [or ingl am railroad] trunk line

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mature larvae curl a leaf margin and fix it with silk at the leaf tip to pupate inside.
en.wikipedia.org
The front of the hair was then frizzed out, or arranged in roll curls and set horizontally on the head.
en.wikipedia.org
The detached epidermis either falls off or dries and curls.
en.wikipedia.org
The same motion should be performed as in the seated wrist curl.
en.wikipedia.org
It is also sometimes known as the curl theorem.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Black swimming trunks in the FC St. Pauli skull style
[...]
www.rocknshop.de
[...]
Hübsche schwarze Badehose im FC St. Pauli Totenkopf Styl…
[...]
www.rocknshop.de
[...]
Pack your swimming trunks – Bobby ’ s going swimming!
[...]
www.fdg-entertainment.com
[...]
Pack die Badehose ein - Bobby kann schwimmen!
[...]
www.fdg-entertainment.com
[...]
Hans Matz and Martin Kolb were the first to dive through the first sump, with diving equipment and swimming trunks.
www.showcaves.com
[...]
Hans Matz und Martin Kolb durchtauchten als erste den ersten Siphon, mit Taucherausrüstung und Badehose.
www.showcaves.com
[...]
Don ’ t forget to bring along your swimming trunks, drinks and a barbecue, so that you can enjoy the proximity of the river Isar and large green spaces.
[...]
www.caratart.de
[...]
Die Badehose, Getränke und ein Grill sollten aufgrund der direkt angrenzenden Isar und großzügiger Grünflächen unbedingt eingepackt werden.
[...]
www.caratart.de
[...]
And then again there's wiry, long-distance swimmer Sergej, wearing his wet swimming trunks on his head to screen him from the sun, and who, despite his 85 years, on no account considers neglecting the 'third point' (sex).
www.bosch-stiftung.de
[...]
Und da wäre noch der drahtige Dauerschwimmer Sergej, der auf seinem Haupt seine nasse Badehose als Sonnenschutz trägt und trotz seiner 85 Jahre keinesfalls den „dritten Punkt“ (Sex) zu vernachlässigen gedenkt.
www.bosch-stiftung.de

Cerca nel dizionario

Cerca "trunks" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
francese