Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Over
unkritisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco
un·criti·cal [ʌnˈkrɪtɪkəl, ingl am -t̬-] AGG
uncritical
to be uncritical of sth/sb
tedesco
tedesco
inglese
inglese
uncritical
uncritical
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He turned out to be a rather uncritical collaborator of the upcoming communist dictatorship.
en.wikipedia.org
Though uncritical in its account of earlier ages, his accounts of more current events have been useful to historians.
en.wikipedia.org
That purpose is not served if the reviewers are uncritical.
en.wikipedia.org
Although reviews were generally favorable, some reviewers chastised the film for presenting an uncritical view of advertising.
en.wikipedia.org
The surviving fragments of his work show an uncritical author, without strong sources, who prefers rhetoric to fact.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
He is interested in the mystification of Modernism as an embodiment of functionality and rationality, a myth generated by the written statements of prominent figures of the period and by their almost equally dogmatic and hence “ uncritical ” reception.
[...]
www.secession.at
[...]
Den Antrieb bietet die Mystifikation der Moderne als Verkörperung von Funktionalität und Rationalität, welche sich den schriftlichen Äußerungen herausragender VertreterInnen dieser Epoche einerseits, sowie einer beinahe ebenso rigid dogmatischen und dadurch „ unkritischen “ Rezeption andererseits verdanken.
[...]
[...]
Furthermore, COMECE encouraged the collection of data and the publication of a report on specific risks for children, such as those related to the uncritical use of modern technology (violent video games, internet, mobile phones), contact with drugs and alcohol, unhealthy food.
[...]
www.comece.eu
[...]
Darüber hinaus regte COMECE die Sammlung von Daten und die Veröffentlichung eines Berichts über spezifische Risiken für Kinder an, wie etwa solche im Zusammenhang mit der unkritischen Benutzung moderner Technologie (gewalttätige Computerspiele, Internet, Handys), mit dem Kontakt mit Drogen und Alkohol, ungesunder Ernährung.
[...]
[...]
Instead, public sector reform debates alternate between disillusionment and disinterest in reform ideas and uncritical enthusiasm for individual instruments.
[...]
www.hertie-school.org
[...]
Stattdessen schwankt die Debatte zwischen Desillusionierung, Desinteresse und unkritischem Enthusiasmus für einzelne Instrumente.
[...]
[...]
Experience has shown that the application of non-biodegradable preparations in the lip area is not uncritical.
[...]
perfectbalance.at
[...]
Viele Erfahrungen haben gezeigt, dass die Anwendung von nicht abbaubaren Präparaten im Lippenbereich nicht unkritisch ist.
[...]
[...]
Unfavourable eating habits and uncritical choices might lead to obesity, diabetes, cardiovascular, and dental problems, cancer, and osteoporosis.
[...]
www.studiumgenerale.uni-mannheim.de
[...]
Ungünstige Ernährungsgewohnheiten und eine unkritische Auswahl von Lebensmitteln haben nicht nur Übergewicht zur Folge, sondern können auch Krankheiten wie Fettleibigkeit, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs, Zahnerkrankungen und Osteoporose hervorrufen.
[...]