Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
الانصباب
erfolglos
inglese
inglese
tedesco
tedesco

un·suc·cess·ful [ˌʌnsəkˈsesfəl] AGG

unsuccessful
erfolglos
unsuccessful attempt
vergeblich
unsuccessful candidate
unterlegen
unsuccessful negotiations
ergebnislos
to be unsuccessful in sth
bei etw dat keinen Erfolg haben
to prove unsuccessful
sich acc als Fehlschlag erweisen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
verunglückt
unsuccessful
Fehlversuch (z. B. bei Messungen) m
unsuccessful attempt
missglückt
unsuccessful
erfolglos
unsuccessful
verfehlt
unsuccessful
eine verfehlte Politik
an unsuccessful policy
ein missglückter Putsch
an unsuccessful [or failed] coup
ergebnislos
unsuccessful
misslingen
to be unsuccessful
versagen
to be unsuccessful

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to prove unsuccessful
sich acc als Fehlschlag erweisen
her bid for re-election was unsuccessful
ihr Bemühen um eine Wiederwahl war erfolglos
ein missglückter Putsch
an unsuccessful [or failed] coup

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He was an unsuccessful candidate at the 1957 general election.
en.wikipedia.org
He was an unsuccessful candidate for renomination in 1908.
en.wikipedia.org
He was an unsuccessful candidate for renomination in 1946.
en.wikipedia.org
After a string of unsuccessful productions in the 1970s, he retired from films.
en.wikipedia.org
He was an unsuccessful candidate at the 1981 general election.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
unsuccessful siege by the Hussites
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
erfolglose Belagerung durch die Hussiten
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
This initiative was unsuccessful at first, one of the reasons being the limited representation of psychiatry in the medical faculties ( the first chair of psychiatry was established in Leipzig in 1811 ).
www.dgppn.de
[...]
Diese Initiative blieb zunächst - u. a. durch die noch geringe Vertretung der Psychiatrie an den Medizinischen Fakultäten ( der erste Lehrstuhl für Psychiatrie wurde 1811 in Leipzig errichtet ) - erfolglos.
www.dgppn.de
[...]
Cofoundation and organization of an Erasmus cooperation ( today called the Socrates program ). unsuccessful application for full Fulbright grant. Erasmus-cooperation established as late as in my 7th semester. not taking part amongst others to take part in good project group.
[...]
ls2-www.cs.uni-dortmund.de
[...]
ArGe-Auslandsstudium. Mitgründung, Organisation von Erasmus-Kooperation ( das Erasmus-Programm heißt heute Sokrates ). erfolglose Bewerbung Fulbright-Vollstipendium. Erasmus-Kooperation erst zum 7. Fachsemester etabliert. keine eigene Beteilung u. a. aufgrund guter Projektgruppe.
[...]
ls2-www.cs.uni-dortmund.de
[...]
If the supplier has undertaken an unsuccessful attempt of subsequent fulfilment, unjustifiably refused subsequent fulfilment or allowed an appropriate extension to elapse, we are entitled to eliminate the defect ourselves and demand reimbursement of the necessary expenses.
[...]
www.elero.de
[...]
Hat der Lieferant einen erfolglosen Nacherfüllungsversuch unternommen, die Nacherfüllung unberechtigt verweigert oder eine angemessene Nachfrist verstreichen lassen, so können wir den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.
[...]
www.elero.de
[...]
This is evident in their desperate (and unsuccessful) attempts to find the individual that was "really" behind the name Marcos and show his face, in order to reduce the collective myth to a bourgeois individual.
www.republicart.net
[...]
Das zeigen ihre verzweifelten (und erfolglosen) Bemühungen, das hinter dem Namen Marcos "in Wirklichkeit" stehende Individuum ausfindig zu machen, sein Gesicht zu zeigen und ihn so vom kollektiven Mythos zum bürgerlichen Individuum zu reduzieren.
www.republicart.net

Cerca nel dizionario

Cerca "unsuccessful" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno