Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
小标题
Müllwiederaufbereitung

nel dizionario PONS

waste re·ˈpro·cess·ing SOST

waste reprocessing
Müllwiederaufbereitung f
waste reprocessing
Müllverwertung f <-, -en>
waste reprocessing
Abfallverwertung f <-, -en> CH
nel dizionario PONS
Müllverwertungsanlage
waste reprocessing plant
nel dizionario PONS

re·pro·cess [ˌri:ˈprəʊses, ingl am -ˈprɑ:-] VB vb trans

to reprocess sth ECOL, TECN
etw wiederaufbereiten

re·pro·cess·ing [ˌri:ˈprəʊsesɪŋ, ingl am -ˈprɑ:-] SOST no pl

reprocessing ECOL, TECN
Wiederaufbereitung f <-, -en>
reprocessing FIN
Wiederverwertung f <-, -en>

I. waste [weɪst] SOST

1. waste no pl (misuse):

waste
Verschwendung f <-, -en>
waste
Vergeudung f <-, -en>
he's a total waste of space, that man colloq
der Mann ist zu nichts zu gebrauchen
what a waste!
was für eine Verschwendung!
to be a waste of effort
vergeudete Mühe sein
it's a waste of energy/money
es ist Energie-/Geldverschwendung
to lay waste to the land
das Land verwüsten
waste of resources
Verschwendung [o. Vergeudung] von Ressourcen
waste of time
Zeitverschwendung f <-> kein pl
waste of time
Zeitvergeudung f <-> kein pl

2. waste no pl (unwanted matter):

waste
Abfall m <-s, -fäl·le>
household/industrial waste
Haushalts-/Industriemüll m
nuclear [or radioactive]waste
Atommüll m <-s> kein pl
organic waste
Biomüll m <-s> kein pl
toxic waste
Giftmüll m <-(e)s> kein pl
to go to waste
verkommen
to go to waste
verderben <verdarb, verdorben>
to let sth go to waste
etw verderben lassen
to recycle waste
Müll recyceln

3. waste (excrement):

waste
Exkremente pl

4. waste DIR (damage done to land):

waste
Einöde f <-, -n>

II. waste [weɪst] VB vb trans

1. waste (misuse):

to waste sth
etw verschwenden [o. vergeuden]
don't waste your money on me, love
verschwende dein Geld nicht an mich, Liebling
don't waste my time!
stiehl mir nicht meine wertvolle Zeit!
you are wasting your time here!
das ist reine Zeitverschwendung!
to waste one's breath
sich dat seine Worte sparen können
to waste no time
keine Zeit verlieren
to not waste words
nicht viele Worte machen [o. verlieren]

2. waste ingl am sl (kill):

to waste sb
jdn umlegen colloq

III. waste [weɪst] VB vb intr

waste not, want not prov
spare in der Zeit, dann hast du in der Not prov

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

reprocessing SOST INV FIN

reprocessing
Wiederverwertung f

Glossario di Geografia Klett

waste SOST

waste
Müll
waste
Abfall
Present
Ireprocess
youreprocess
he/she/itreprocesses
wereprocess
youreprocess
theyreprocess
Past
Ireprocessed
youreprocessed
he/she/itreprocessed
wereprocessed
youreprocessed
theyreprocessed
Present Perfect
Ihavereprocessed
youhavereprocessed
he/she/ithasreprocessed
wehavereprocessed
youhavereprocessed
theyhavereprocessed
Past Perfect
Ihadreprocessed
youhadreprocessed
he/she/ithadreprocessed
wehadreprocessed
youhadreprocessed
theyhadreprocessed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Overburden (waste rock) from the mine has polluted a nearby lake due to acid mine drainage.
en.wikipedia.org
The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.
en.wikipedia.org
From a room that appears to have been set aside for bathing, waste water was directed to covered drains, which lined the major streets.
en.wikipedia.org
The waste product left in the retort was coke.
en.wikipedia.org
Why waste time and our money on violent louts like this?
www.grimsbytelegraph.co.uk

Cerca nel dizionario

Cerca "waste reprocessing" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
spagnolo
inglese
sloveno