Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Schnitt
Nässe
inglese
inglese
tedesco
tedesco

wet·ness [ˈwetnəs] SOST no pl

1. wetness (moisture):

wetness
Nässe f <->
wetness of climate, paint
Feuchtigkeit f <-, en>

2. wetness (state of being wet):

wetness
Nässe f <->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Nässe
wetness
Frische von Farbe
wetness

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A location classified as dry may be temporarily subject to dampness or wetness, as in a building under construction.
en.wikipedia.org
This time, due to the rain, the wetness in the trees and foliage caused the gas to linger.
en.wikipedia.org
Primary methods of controlling this disease include preventing long periods of wetness on leaf surfaces and applying fungicides.
en.wikipedia.org
In Slovenia, it is also known by the name "moeril", which translates as the one that burrows into wetness.
en.wikipedia.org
The melancholic and choleric, however, shared a sustained response (dryness), and the sanguine and phlegmatic shared a short-lived response (wetness).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The sensor is not affected by industrial influences such as electromagnetic disturbances, vibrations and wetness.
[...]
www.binder-co.at
[...]
Der Sensor ist gegenüber industriellen Einflüssen wie elektromagnetischen Störungen, Vibrationen und Nässe unempfindlich.
[...]
www.binder-co.at
[...]
That ist why it is absolutely essential to have a second pair of gloves in your backpack to protect your hands against cold temperatures, wetness and wind, the reason being that the hands are particulary sensitive to the cold.
[...]
www.roeckl.de
[...]
Ein zweites Paar Handschuhe im Rucksack, das ausreichend gegen Kälte, Nässe und Wind schützt, ist da Pflicht. Denn gerade die Hände sind besonders kälteempfindlich.
[...]
www.roeckl.de
[...]
Your child will feel the wetness in these pants, and at the same time you can relax because accidents will be a lot less annoying now!
[...]
www.ideen-rund-ums-kind.de
[...]
Ihr Kind fühlt in den Hosen die Nässe, gleichzeitig können Sie entspannen, weil Pannen nun kein Drama mehr sind!
[...]
www.ideen-rund-ums-kind.de
[...]
In the heating bath, the heating elements also lie in deep drawn ribs protected from wetness and furring.
[...]
www.memmert.com
[...]
Auch beim Heizbad liegen die Heizelemente vor Nässe und Verkalkung geschützt unter tiefgezogenen Rippen.
[...]
www.memmert.com
[...]
Such critical surfaces in particular require a good primer which fulfills the following requirements: good wetting effect, resistance to dampness and wetness in the surface, resistance to rearside soaking, sealing effect on rising oil or alkalis, soil stabilization, excellent adhesion on critical surfaces.
[...]
www.webac.de
[...]
Gerade bei derart kritischen Untergründen kommt es auf die Grundierung an. Hierbei sind folgende Anforderungen zu erfüllen: gutes Benetzungsvermögen, Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Nässe in der Oberfläche, Beständigkeit gegen rückseitige Durchfeuchtung, absperrende Wirkung gegen aufsteigende Öle oder Alkalien, Verfestigung des Untergrundes, hoher Haftverbund auf kritischen Untergründen.
[...]
www.webac.de

Cerca nel dizionario

Cerca "wetness" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo