Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ανίκει
Witwer
inglese
inglese
tedesco
tedesco

wid·ow·er [ˈwɪdəʊəʳ, ingl am -oʊɚ] SOST

widower
Witwer m <-s, ->

grass ˈwid·ow·er SOST

grass widower
Strohwitwer m <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
widower
Strohwitwer (-wit·we)
grass widower masc
widower masc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He is a widower for most the series.
en.wikipedia.org
The wife and the widower begin an affair soon after meeting.
en.wikipedia.org
On average, most widows and widowers remarried within six months to a year.
en.wikipedia.org
There were 58 married individuals, 1 widows or widowers and 4 individuals who are divorced.
en.wikipedia.org
There were 13,177 married individuals, 1,370 widows or widowers and 698 individuals who are divorced.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Not only widows but also widowers are entitled to a pension
www.bisnode.ch
[...]
Nicht nur Witwen, sondern auch Witwer haben Anspruch auf eine Rente
[...]
Surviving relatives (widows, widowers, orphans, possibly parents as well) can claim benefits if violence led indirectly or later to the death of the victim.
[...]
www.hamburg.de
[...]
Auch Hinterbliebene (Witwen, Witwer, Waisen, eventuell auch Eltern) haben Anspruch auf Versorgung, wenn eine Gewalttat unmittelbar oder später zum Tod des Opfers führt.
[...]
[...]
He is a widower and is keen on getting married again, for the third time.
[...]
www.staatsoper-berlin.de
[...]
Als Witwer drängt es ihn, sich erneut, zum mittlerweile dritten Mal, zu vermählen.
[...]
[...]
The widower married in 1843 Wilhelmina, a daughter of the deceased Christian Pack and deceased Anna Christiana Stenner.
members.kabsi.at
[...]
Der Witwer heiratete 1843 die aus dem bergischen Kreis Waldbroel stammende sechs Jahre jüngere Wilhelmina, Tochter des verstorbenen Christian Pack und der inzwischen ebenfalls verstorbenen Anna Christiana Stenner.
[...]
This faith continued to guide her when, in 1978, she married widower David Mason and became mother to his eight children;
[...]
www.bruderhof.com
[...]
Dieser Glaube leitete sie auch, als sie 1978 den Witwer David Mason heiratete und so die Mutter seiner acht Kinder wurde.
[...]