ascent nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di ascent nel dizionario inglese»italiano

ascent [ingl brit əˈsɛnt, ingl am əˈsɛnt] SOST

1. ascent:

ascent (of smoke, gas)

innalzamento m

ascent (of soul)

ascesa f

ascent (of balloon, plane)

salita f

2. ascent:

ascent (in cycling)

salita f

ascent (in mountaineering)

arrampicata f

ascent (of path)

salita f

ascent (of path)

pendio m

to make an ascent of the volcano

scalare il vulcano

3. ascent (advancement):

ascent form

ascesa f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

winter ascent (in climbing)

invernale

steep path, street, stairs, ascent, climb

ripido

Traduzioni di ascent nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ascensione

ascent

ascesa

ascent

ascesa fig

ascent

scalata (arrampicata)

ascent

la prima scalata invernale

the first winter ascent

invernale

winter ascent

salita

ascent

salita (pendio)

ascent

direttissima

direct ascent

nella sua fase ascendente

during its ascent

ascent nel dizionario PONS

Traduzioni di ascent nel dizionario inglese»italiano

ascent [ə·ˈsent] SOST

1. ascent form (climb):

ascent

ascesa f

2. ascent (slope):

ascent

salita f

Traduzioni di ascent nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scalata

ascent

ascesa

ascent

ascensione

ascent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The ascent to the house was considered almost unsurmountable, except by the help of ropes.

en.wikipedia.org

It fell from his hand on the ascent.

en.wikipedia.org

Ascents have to be mastered with affixed ski fells, that have to be removed for the descents and refixed for the following ascents.

en.wikipedia.org

A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice.

en.wikipedia.org

The mountain is notoriously difficult and has seen very few successful ascents.

en.wikipedia.org

The ascent to the top is on the outside, by a path which winds round all the towers.

en.wikipedia.org

The first ascent of this mountain was completed during extremely windy weather.

en.wikipedia.org

From 1989 through 1997, he made 18 successful ascents of peaks above 8000 m.

en.wikipedia.org

Both of them suffered minor frostbite during the ascent.

en.wikipedia.org

According to this view proper engagement with the first two realms sets the stage for an ascent to the third, transpersonal, realm.

en.wikipedia.org