bruciare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bruciare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.bruciare [bruˈtʃare] VB vb trans

II.bruciare [bruˈtʃare] VB vb intr vb aus essere

III.bruciarsi VB vb rifl

IV.bruciare [bruˈtʃare]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
bruciare le calorie
bruciare le calorie (sudando)

Traduzioni di bruciare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
cauterizzare or bruciare
fare bruciare
bruciare
bruciare qn in effigie
incensare, bruciare incenso a
ramoscelli mpl da bruciare
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare, bruciacchiare
bruciare, strinare
arrostire, bruciare
bruciare

bruciare nel dizionario PONS

Traduzioni di bruciare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.bruciare [bru·ˈtʃa:·re] VB vb trans +avere

II.bruciare [bru·ˈtʃa:·re] VB vb intr +essere

III.bruciare [bru·ˈtʃa:·re] VB vb rifl bruciarsi

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
bruciare le -e fig

Traduzioni di bruciare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
bruciare
bruciare
bruciare
bruciare le punte di
bruciare
bruciare senza fiamma
bruciare
far bruciare
bruciare
bruciare
bruciare dalla volgia di fare qc
bruciare
bruciare le calorie/il grasso

bruciare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bruciare le -e fig
bruciare di febbre
bruciare dalla volgia di fare qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Molti dei soldati fedeli al satrapo bruciarono, altri si gettarono dal dirupo, pochi si arresero scampando per poco alla morte.
it.wikipedia.org
Il 50% del corpo del musicista era bruciato.
it.wikipedia.org
I due uomini portano la scatola nel sotterraneo e la bruciano.
it.wikipedia.org
Shevkal e le sue guardie furono bruciati vivi nelle case all'interno delle ove avevano cercato di rifugiarsi nel vano tentativo di sottrarsi al linciaggio.
it.wikipedia.org
Una volta morta uscì dalla tomba e bruciò tutto il villaggio vendicandosi di tutti gli abitanti bruciandoli vivi.
it.wikipedia.org
Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.
it.wikipedia.org
Per i calibri a corsoio con lettura digitale si verifica inoltre che non siano presenti segmenti bruciati che potrebbero fornire una lettura errata.
it.wikipedia.org
Se bruciata da secca emana un gradevole odore.
it.wikipedia.org
Brucia con una fiamma bianca dalla luce accecante.
it.wikipedia.org
Zoe è orribilmente bruciata e si nasconde nel seminterrato.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski