buono nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di buono nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.buono1 <buon, buona, buon', buono becomes buon before a vowel or a consonant followed by a vowel, l or r; compar. più buono, migliore, superl. buonissimo, ottimo> [ˈbwɔno] AGG

2. buono (benevolo, caritatevole, gentile):

oggi mi sento buono scherz
è buono con gli animali
lei è troppo buono!

4. buono (di buona qualità):

il suo compito è buono
un buon tempo SPORT
in buono stato casa, auto

8. buono (utile, efficace):

-a idea!

18. buono (in frasi di augurio):

buono fortuna, notte
buono Natale
-a sera!
-a notte!

20. buono:

II.buono1 (buona) [ˈbwɔno] SOST m (f)

III.buono1 [ˈbwɔno]

tenersi buono qn
un poco di buono
questa è (proprio) -a!

IV.buono1 [ˈbwɔno]

Vedi anche: buonuomo, buonumore, buontempo, buonsenso, buonora, buongusto, buoncostume

buonuomo <pl buonuomini> [bwoˈnwɔmo, bwoˈnwɔmini] SOST m

buonumore [bwonuˈmore] SOST m

buontempo [bwonˈtɛmpo] SOST m

buonsenso [bwonˈsɛnso] SOST m

buonora [bwoˈnora] SOST f

buongusto [bwonˈɡusto] SOST m

I.buoncostume <pl buoncostume> [bwonkosˈtume] SOST f (squadra di polizia)

II.buoncostume [bwonkosˈtume] SOST m (moralità di costumi)

buono2 [ˈbwɔno] SOST m

locuzioni:

buono d'acquisto
buono d'acquisto
buono benzina, buono di benzina
buono di cassa
buono di consegna
buono di garanzia
buono mensa
buono omaggio
buono pasto
buono di risparmio
buono sconto
buono del Tesoro
buono viaggio

Traduzioni di buono nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
buono, bello
buono
molto buono
buono m d'acquisto
buono m del tesoro
buono
buono a nulla, incapace
buono m premio
buono m viveri

buono nel dizionario PONS

Traduzioni di buono nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.buono (-a) <più buono [o migliore], buonissimo [o ottimo]> AGG

II.buono (-a) <più buono [o migliore], buonissimo [o ottimo]> SOST m (f) (persona)

buono [ˈbuɔ:·no] SOST m

Traduzioni di buono nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

buono Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fare il buono e il cattivo tempo fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Grouchy doveva mantenere concentrate le sue forze, scegliere una buona posizione e salvaguardare le sue comunicazioni con il grosso dell'armata.
it.wikipedia.org
Napoleone reputò buona cosa mettersi quindi sulla difensiva.
it.wikipedia.org
L'abitabilità anteriore è piuttosto buona per una coupé, mentre lo spazio posteriore è limitato.
it.wikipedia.org
Egli investì buona parte del proprio patrimonio personale in fondi per la ricerca negli oceani.
it.wikipedia.org
Il falso rappresentato può eccepire anche al terzo possessore in buona fede il difetto di rappresentanza.
it.wikipedia.org
Maturin suggerisce l'uso di medicine sconosciute al chirurgo della nave ammiraglia, con buoni risultati.
it.wikipedia.org
Un infortunio condiziona buona parte del fine stagione.
it.wikipedia.org
Buona parte delle istruzioni del 160 rimase immutate nei processori periferici.
it.wikipedia.org
A quell'ora buona parte della religiosa popolazione si trova in chiesa per seguire la messa.
it.wikipedia.org
Tuttavia le prove a sostegno di ciò non risultano di buona qualità.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski