carrello nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di carrello nel dizionario italiano»inglese

carrello [karˈrɛllo] SOST m

1. carrello:

carrello (per la spesa)

(shopping) trolley ingl brit

carrello (per la spesa)

cart ingl am

carrello (per i bagagli)

luggage trolley ingl brit

carrello (per i bagagli)

luggage cart ingl am

carrello (portavivande)

food trolley ingl brit

carrello (portavivande)

food cart ingl am

carrello dei dolci (al ristorante)

sweet trolley ingl brit

carrello dei dolci (al ristorante)

dessert trolley ingl brit

carrello dei dolci (al ristorante)

dessert cart ingl am

2. carrello FERR:

carrello

bogie ingl brit

3. carrello MINER:

carrello

corf ingl brit

4. carrello (della macchina da scrivere):

carrello

carriage

5. carrello AVIAZ:

carrello

undercarriage ingl brit

carrello

landing gear ingl am

ritirare il carrello

to draw up or pull in the undercarriage

6. carrello:

carrello CINEM, TV

dolly

7. carrello SPORT (nel golf):

carrello

caddie car(t)

locuzioni:

carrello elevatore

forklift truck

carrello motore cingolato

half-track

carrello di servizio FERR

handcar

carrello da tè

tea-trolley ingl brit

carrello da tè

tea-cart ingl am

carrello da tè

tea wagon ingl am

carrello tenda

camper ingl am

carrello trasbordatore FERR

traverser

Traduzioni di carrello nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

undercarriage

carrello m

landing gear

carrello m

bogie

carrello m

caddie cart

carrello m

shopping cart

carrello m della spesa

shopping cart

carrello m

add to (your) shopping cart

aggiungi al carrello

tea trolley

carrello m da tè

tea trolley

carrello m portavivande

forklift truck

carrello m elevatore

traverser

carrello m trasbordatore

trolley

carrello m

dessert, drinks trolley

carrello dei dessert, delle bevande

food trolley

carrello portavivande

luggage trolley

carrello portabagagli

carrello nel dizionario PONS

Traduzioni di carrello nel dizionario italiano»inglese

carrello [kar·ˈrɛl·lo] SOST m

1. carrello:

carrello (per bagagli)

(baggage) cart

carrello (al supermercato)

(shopping) cart

2. carrello (per cibi e bevande):

carrello

cart

3. carrello AVIAZ:

carrello

landing gear

4. carrello TECN:

carrello

truck

5. carrello (di macchina da scrivere):

carrello

carriage

6. carrello film:

carrello

dolly

7. carrello MINER:

carrello

bogie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carrello elevatore

forklift

Traduzioni di carrello nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

landing gear

carrello m

shopping cart

carrello m

shopping cart INFORM

carrello (acquisti) m

carriage

carrello m

undercarriage

carrello m d'atterraggio

dolly

carrello m

nose wheel

carrello m anteriore

carriage return

ritorno m carrello

tea wagon

carrello m da tè

carrello Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

carrello elevatore

forklift

carrello m da tè

tea trolley

carrello m da tè

tea wagon

carrello m di atterraggio

skid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'elicottero impiega un carrello triciclo non retrattile con ammortizzatori oleo-pneumatici in grado di operare anche su terreni non preparati.

it.wikipedia.org

Tale motore è stato inoltre utilizzato anche per applicazioni di altro tipo, per esempio come motore nautico o per generatori elettrici e carrelli elevatori.

it.wikipedia.org

È stata inoltre introdotta l'opzione del controllo dell'asse singolo al posto del controllo individuale del carrello.

it.wikipedia.org

Il tutto poggia su un carrello metallico in alluminio anodizzato, con quattro ruote in gomma a sfera, verniciato di nero sui bordi.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era un semplice biciclo anteriore fisso integrato posteriormente da un ruotino d'appoggio posizionato sotto la coda.

it.wikipedia.org

Un carretto a mano o carrello a mano è trainato o spinto da una o più persone.

it.wikipedia.org

Rispetto alla tenda e/o al carrello tenda offre un comfort ed un riparo dalle intemperie molto maggiore.

it.wikipedia.org

Il carrello, posto sotto la fusoliera, era a due ruote, e veniva sganciato subito dopo il decollo.

it.wikipedia.org

In inverno, il carrello, che ora era carenato in maniera pesante per le due ruote di grande diametro, poteva essere sostituito con sci.

it.wikipedia.org

La società opera globalmente sulla distribuzione di carrelli elevatori e la vendita dei relativi pezzi di ricambio.

it.wikipedia.org