d'annata nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di d'annata nel dizionario italiano»inglese

annata [anˈnata] SOST f

1. annata (periodo di un anno):

annata

year

annata piovosa

rainy year

annata eccezionale

peak year

annata ricca di avvenimenti

eventful year

2. annata (di riviste, giornali):

annata

year's issues pl

3. annata:

annata (raccolto)

crop

annata (raccolto)

harvest

annata (di vino)

vintage

un'annata abbondante

good harvest

l'annata 1987

the 1987 vintage

vino d'annata

vintage wine

4. annata (di affitto, stipendio ecc.):

annata

year's payment

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un'annata memorabile per il calcio italiano

a vintage year for Italian soccer

un'annata eccezionale

a bumper year per: for

grasso annata

fat

Traduzioni di d'annata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vintage port

= porto d'annata invecchiato in bottiglia

peak year

annata f eccezionale

peak year

annata f record

vintage year

buona annata f

fig a vintage year for Italian soccer

un'annata memorabile per il calcio italiano

vintage

annata f

vintage wine, champagne

d'annata

to declare a vintage (of wine)

= certificare il particolare pregio di un'annata

year

annata f

d'annata nel dizionario PONS

Traduzioni di d'annata nel dizionario italiano»inglese

annata [an·ˈna:·ta] SOST f

1. annata (durata di un anno):

annata

year

2. annata (produzione):

annata

vintage

vini d'annata

vintage wines

3. annata (di giornale):

annata

year's worth (of copies)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vino d'annata

vintage wine

Traduzioni di d'annata nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vintage (year)

annata f

vintage

d'annata

d'annata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vino d'annata

vintage wine

vini d'annata

vintage wines