dietro nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dietro nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.dietro [ˈdjɛtro] AVV

dietro
mettili dietro
abita qui, , dietro
silenzio, dietro!
il motore è dietro
sedersi dietro AUTO CORSE
cosa c'è dietro? fig
la porta di dietro
non spingete di or da dietro!
passare di or da dietro
entrare da dietro

II.dietro [ˈdjɛtro] PREP

1. dietro:

dietro (a, di)
dietro (a, di) (nella parte posteriore)
dietro l'angolo
dietro le quinte
dietro le sbarre fig
erano seduti dietro (di) me
guardò dietro di
da dietro (a)
andare dietro a qc fig
andare dietro a qn
correre dietro a qn, qc
lasciarsi dietro qn, qc
stare dietro a qc
stare dietro a qn (seguire)
stare dietro a qn (accudire)
stare dietro a qn (importunare)
stare dietro a qn (fare la corte)
morire dietro a qn
tenere dietro a qn, qc
tirarsi dietro qc
tirarsi or trascinarsi dietro qn colloq, fig
ripararsi dietro qn
ripararsi dietro qn fig
ridere dietro a qn
urlare dietro a qn

III.dietro [ˈdjɛtro] AGG inv

IV.dietro <pl dietro> [ˈdjɛtro] SOST m (parte posteriore)

Traduzioni di dietro nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dietro le quinte
è dietro le quinte
correre dietro a also fig
posteriore, di dietro
con il motore dietro
about turn! MILIT
dietro front!
sbavare per or dietro qn
illuminato da dietro
che si allaccia dietro
che sta dietro le quinte
dietro le quinte

dietro nel dizionario PONS

Traduzioni di dietro nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.dietro [ˈdiɛ:t·ro] PREP

II.dietro [ˈdiɛ:t·ro] AVV (stato, moto)

III.dietro [ˈdiɛ:t·ro] SOST m

I.dietrofront, dietro-front [ˈdiɛ:t·ro ˈfront] <-> SOST m a. fig

II.dietrofront, dietro-front [ˈdiɛ:t·ro ˈfront] INTER

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di dietro nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

dietro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dietro richiesta (di)
correre dietro alle -e colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Gli ultimi "entrano" nella scena discostando la tenda, dietro la quale si intravede un cortile assolato con muratori all'opera.
it.wikipedia.org
Dietro di esso era presente un altro diastema e poi quattro denti postcanini, di piccola taglia e anch'essi appuntiti.
it.wikipedia.org
Presenta un evidente collare dietro il capo, che è piuttosto sottile.
it.wikipedia.org
Anche i soldati controllati dall'intelligenza artificiale si metteranno al riparo dietro muri, barricate, ed altri ostacoli quando possibile.
it.wikipedia.org
Le radici delle piante assorbono acqua tramite la traspirazione, lasciandosi dietro il carbonato di calcio disciolto, che precipita e forma il caliche.
it.wikipedia.org
Sparisce la serratura del baule nascosta dietro lo stemma.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski