imbroglione nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di imbroglione nel dizionario italiano»inglese

I.imbroglione [imbroʎˈʎone] AGG

imbroglione negoziante:

imbroglione

cheating

II.imbroglione (imbrogliona) [imbroʎˈʎone] SOST m (f)

imbroglione (imbrogliona)

cheat

imbroglione (imbrogliona)

dodger

imbroglione (imbrogliona)

crook

imbroglione (imbrogliona)

swindler

imbroglione (imbrogliona)

trickster

Traduzioni di imbroglione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wide boy

imbroglione m

wangler

imbroglione m / imbrogliona f

rip-off artist

imbroglione m / imbrogliona f

chiseller colloq

imbroglione m / imbrogliona f

deceiver

imbroglione m / imbrogliona f

sharker

imbroglione m / imbrogliona f

double-crosser

imbroglione m / imbrogliona f

swindler

imbroglione m / imbrogliona f

gypster

imbroglione m / imbrogliona f

imbroglione nel dizionario PONS

Traduzioni di imbroglione nel dizionario italiano»inglese

imbroglione (-a) [im·broʎ·ˈʎo:·ne] SOST m (f) (truffatore)

imbroglione (-a)

swindler

Traduzioni di imbroglione nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trickster

imbroglione(-a) m (f)

con artist

imbroglione(-a) m (f)

fiddler

imbroglione(-a) m (f)

hoaxer (fraudster)

imbroglione(-a) m (f)

dodger

imbroglione(-a) m (f)

hustler

imbroglione(-a) m (f)

crook

imbroglione(-a) m (f)

cheat

imbroglione(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In teoria questa azione isola gli imbroglioni e impedisce loro di danneggiare il divertimento altrui.

it.wikipedia.org

Zorro riesce ad acciuffarlo e a recuperare il denaro rubato, e l'imbroglione viene così assicurato alla giustizia.

it.wikipedia.org

Un imbroglione sviluppa un'arma sonora che stordisce i cittadini.

it.wikipedia.org

La ricca ricompensa scatena la ricerca e un imbroglione coglie l'occasione che gli si offre.

it.wikipedia.org

Desideroso di riscattarsi, il grande imbroglione tentò di esaudire comunque i doni e mise sulla testa dello spaventapasseri un'imbottitura composta da crusca, spilli e aghi.

it.wikipedia.org

In seguito l'imbroglione vede un cartello con un'offerta di lavoro come cronista, e si propone all'editore.

it.wikipedia.org

Alleran iniziò da imbroglione abile nei giochi di prestigio, e successivamente ottenne qualche piccola magia da un mago errante.

it.wikipedia.org

Questa particolare retorica dell'eroe imbroglione costituisce una delle costanti anche dei suoi rappresentanti medievali e moderni.

it.wikipedia.org

L'ambiente sociale e morale nel quale l'autore narra le avventure dei protagonisti è quello degradato dei ladruncoli, degli imbroglioni e dei furbastri.

it.wikipedia.org

È noto anche col titolo Gli allegri imbroglioni.

it.wikipedia.org