movimento nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di movimento nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

movimento [moviˈmento] SOST m

1. movimento (gesto):

movimento
fare un movimento
un movimento brusco del capo
con un ampio movimento del braccio
un movimento brusco, goffo
fece un movimento per liberarsi
non riesco a fare nessun movimento
movimento di danza
movimento di ginnastica

3. movimento (spostamento):

movimento
movimento
il movimento delle onde
movimento di riflusso
movimento di turisti
movimento ferroviario
libertà di movimento
movimento di truppe
il movimento di un pendolo
imprimere un movimento a qc

movimentare [movimenˈtare] VB vb trans

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
sincrono movimento
sincrono movimento

Traduzioni di movimento nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

movimento nel dizionario PONS

Traduzioni di movimento nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

movimento [mo·vi·ˈmen·to] SOST m

movimentare [mo·vi·men·ˈta:·re] VB vb trans (festa, serata, lezione)

Traduzioni di movimento nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

movimento Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

essere in movimento
mettersi in movimento
movimento di cassa
movimento di denaro
movimento di truppe
con un movimento ampio del braccio
movimento m in avanti
il secondo movimento è introdotto da…
movimento m verso l'alto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Dal 1965 al 1967 è il primo presidente diocesano del movimento.
it.wikipedia.org
È da sempre riconosciuto come un pioniere del rap e uno dei fondatori del movimento hip hop.
it.wikipedia.org
Dopo questa sconfitta, il movimento di al-Ḥārith sembra perse mordente.
it.wikipedia.org
Può sparare raggi in orizzontale nella direzione di movimento.
it.wikipedia.org
Negli anni '90 il movimento riprese corpo dopo la nuova riunificazione e il ritorno alle città universitarie delle origini nella ex parte est del paese.
it.wikipedia.org
A causa delle dure conseguenze di due scioperi generali il movimento operaio segna un periodo di difficoltà.
it.wikipedia.org
Dall'interculturalità dei movimenti nasce l'immagine di campana come strumento musicale, non più solo concepito come strumento di richiamo per le funzioni religiose.
it.wikipedia.org
Nel corso del movimento su strada o su terreno piano i quattro bracci erano sollevati ed il movimento avveniva unicamente tramite i cingoli.
it.wikipedia.org
Furono rivolte molte attenzioni agli effetti dedicati al vento, al movimento dell'erba, all'acqua, alla dilagazione del fumo, e alle esplosioni.
it.wikipedia.org
In forma di stecchi, il legno di bosso è ampiamente utilizzato in orologeria per la pulizia dei movimenti d'orologio.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski