nendosi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di nendosi nel dizionario italiano»inglese

nevrosi <pl nevrosi> [neˈvrɔzi] SOST f

nevrosi

neurosis

nevrosi ossessiva

obessional neurosis

endospora [endosˈpɔra] SOST f

endospora

endospore

endosmosi <pl endosmosi> [endozˈmɔzi] SOST f

endosmosi

endosmosis

acidosi <pl acidosi> [atʃiˈdɔzi] SOST f

acidosi

acidosis

lordosi <pl lordosi> [lorˈdɔzi] SOST f

lordosi

lordosis

apodosi <pl apodosi> [aˈpɔdozi] SOST f

apodosi

apodosis

ondoso [onˈdoso] AGG

ondoso mare:

ondoso

wavy

ondoso

billowy letter

moto ondoso

wave-motion

indosso [inˈdɔsso] AVV

indosso → addosso

Vedi anche: addosso

I.addosso [adˈdɔsso] AVV

1. addosso (indosso):

addosso

on

avere, mettersi, tenere qc addosso vestiti

to have, put, keep sth on

avere addosso una giacca

to be wearing a jacket

non avere niente addosso

to have nothing on

senza niente addosso

without any clothes on

2. addosso (su di sé):

avere addosso arma

to carry, to be carrying

avere addosso droga

to have, to be carrying

ho una gran stanchezza addosso oggi

I'm dead tired today

ho ancora addosso la paura

I am still shivering with fright

avere molti anni addosso

= to be very old

avere addosso una malattia

= to be ill

avere la morte addosso

to be at death's door

3. addosso (indosso):

addosso a lei quell'abito fa una magnifica figura

she looks very smart in that dress

il vestito le sta bene addosso

that dress fits her well

(contro a, di) versare, rovesciare qc addosso a qn

to pour, spill sth on sb

versarsi, rovesciarsi addosso qc

to pour, spill sth down one's front

tirare qc addosso a qn

to throw sth at sb

mi è venuto addosso

he bumped into me

uno addosso all'altro

one on the top of the other

(molto vicino a) sta sempre addosso al fidanzato

she sticks to her boyfriend like a leech

non starmi addosso!

don't stand over me!

la tua reputazione, il tuo passato ti resta incollato addosso

your reputation, your past never leaves you

II.addosso [adˈdɔsso] INTER

addosso!

get him!

pendola [ˈpɛndola] SOST f

pendola

grandfather clock

pendola

grandmother clock

addendo [adˈdɛndo] SOST m

addendo

addend

nendosi nel dizionario PONS

Traduzioni di nendosi nel dizionario italiano»inglese

nevrosi <-> [ne·ˈvrɔ:·zi] SOST f

nevrosi

neurosis

pendolo [ˈpɛn·do·lo] SOST m

1. pendolo FIS:

pendolo

pendulum

2. pendolo (orologio):

pendolo

pendulum clock

3. pendolo (filo a piombo):

pendolo

plumb line

orrendo (-a) [or·ˈrɛn·do] AGG

orrendo (-a)

horrible

addendo [ad·ˈdɛn·do] SOST m MAT

addendo

addend

ondoso (-a) [on·ˈdo:·so] AGG (mare)

ondoso (-a)

wavy

moto ondoso

wave motion

pendola [ˈpɛn·do·la] SOST f

pendola

pendulum clock

tendone [ten·ˈdo:·ne] SOST m

tendone (copertura)

(big) tent

tendone (di circo)

big top

indosso [in·ˈdɔs·so] AVV

avere/mettersi indosso qc

to have/put sth on