neutro nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di neutro nel dizionario italiano»inglese

I.neutro [ˈnɛutro] AGG

1. neutro (neutrale):

neutro

neutral

in campo neutro

on neutral ground also fig

2. neutro (medio, indefinibile):

neutro colore

neutral

neutro fig stile, tono

neutral

3. neutro:

neutro CHIM, ELETTR, FIS conduttore, colore, soluzione, reazione

neutral

4. neutro LING:

neutro pronome, genere

neuter

5. neutro ZOOL:

neutro insetto

neuter

II.neutro [ˈnɛutro] SOST m

1. neutro LING:

neutro

neuter

al neutro

in the neuter

2. neutro ELETTR:

neutro

neutral wire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pH neutro, acido

neutral, acid pH

in territorio neutro

on neutral ground

sapone neutro

mild soap

Traduzioni di neutro nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neuter BOT, LING, ZOOL

neutro

neuter

neutro m

in the neuter

al neutro

on neutral ground

in campo or in territorio neutro

neutro nel dizionario PONS

Traduzioni di neutro nel dizionario italiano»inglese

neutro [ˈnɛ:u·tro] SOST m

1. neutro ELETTR:

neutro

neutral

2. neutro LING:

neutro

neuter

neutro (-a) AGG

1. neutro (non definibile: atteggiamento, stile, tinta):

neutro (-a)

neutral

2. neutro CHIM, ELETTR, POL:

neutro (-a)

neutral

3. neutro LING:

neutro (-a)

neuter

Traduzioni di neutro nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neuter

neutro, -a

neuter noun LING

sostantivo m neutro

neutral

neutro, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'osservazione non è mai neutra ma è sempre intrisa di teoria, di quella teoria che, appunto, si vorrebbe mettere alla prova.

it.wikipedia.org

Quando è neutra, la quinta ha solo una valenza di servizio a copertura e traguardo spazio scenico.

it.wikipedia.org

I dipinti tonalisti presentavano tonalità scure e neutre, fra cui il grigio, il marrone o il blu.

it.wikipedia.org

È tipico di alcune varianti della lingua italiana (inclusa la pronuncia neutra), ma è presente anche in finlandese (dove è indicato come rajageminaatio).

it.wikipedia.org

Inoltre, ha proprietà antiossidanti ed effetti neutri o favorevoli sul metabolismo sia dei carboidrati sia dei lipidi.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dei gironi hanno disputato la finale a gara unica su campo neutro.

it.wikipedia.org

Molti sostantivi di questa classe erano maschili o neutri, ma c'erano anche alcuni sostantivi femminili.

it.wikipedia.org

Solo l'ittita mostra un sistema a due generi, che oppone un genere comune animato (maschile e femminile) a un genere inanimato, neutro.

it.wikipedia.org

La durata di 1520 µs corrisponde alla posizione di "neutro".

it.wikipedia.org

In soluzione acquosa neutra mostra un'emivita per racemizzazione dell'ordine di 1000 anni.

it.wikipedia.org