poggiare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di poggiare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.poggiare1 [podˈdʒare] VB vb trans (posare)

II.poggiare1 [podˈdʒare] VB vb intr vb aus essere

III.poggiarsi VB vb rifl letter

poggiare2 [podˈdʒare] VB vb intr vb aus avere NAUT

Traduzioni di poggiare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
poggiare (against contro, su)

poggiare nel dizionario PONS

Traduzioni di poggiare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.poggiare [pod·ˈdʒa:·re] VB vb trans (posare)

II.poggiare [pod·ˈdʒa:·re] VB vb intr (poggiare su qc)

Traduzioni di poggiare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
poggiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Sebbene poggianti su un gradino comune, le figure non dialogano efficacemente con lo spazio.
it.wikipedia.org
L'asta è fissata in modo tale da risultare perfettamente ortogonale al piano d'appoggio su cui viene poggiato il basamento.
it.wikipedia.org
Vicino si trovava la sala capitolare la cui volta poggiava su colonne di ordine tuscanico.
it.wikipedia.org
Il cimitero poggia sulla piccola piana a sud-est del colle della chiesa.
it.wikipedia.org
Essi poggiano su quattro pilastri quadrati, rinforzati agli angoli da colonne.
it.wikipedia.org
Nel gioco questi si trovano sotto forma di statuine tridimensionali che poggiano su un piedistallo colorato, che indica la fazione di appartenenza.
it.wikipedia.org
Sui resti delle mura, sono ancora visibili le mensole su cui poggiava il ballatoio utile alle ronde.
it.wikipedia.org
Poggia su uno spiazzo in leggera pendenza del dorsale roccioso, che venne rinforzato con materiale di riporto (sabbia e da terra).
it.wikipedia.org
La costruzione si conclude con un cornicione modanato su cui poggia la copertura a padiglione.
it.wikipedia.org
Le file superiori di gradini, oggi scomparse, erano costruite e poggiavano sopra un terrapieno sostenuto da muri di contenimento.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski